Stay 歌詞 日本語訳

Chords used:
使用したコード:
(All chords relative to the capo
(カポを基準としたすべてのコード
of course)
もちろん）
I need some time, just deliver the things that I
少し時間が必要なので、必要なものを届けるだけです
need for now. Everything that I feel's like a warm
今のところ必要です。私が感じるものはすべて温かいもののようだ
deep calm casting over me. And it's taking
深い静けさが私の上にキャストされています。そしてそれはかかります
me to somewhere new.
私をどこか新しいところへ。
If you believe that everything's all right
すべてがうまくいくと信じているなら
you won't be all alone tonight. And I'd be
今夜あなたは一人ではありません。そして私はそうなるだろう
blessed by the light of your company,
あなたの会社の光に恵まれて、
slowly lifting me to somewhere new.
ゆっくりと私を新しい場所へ連れて行ってくれます。
Oh, can't you tell I haven't slept very well
ああ、あまりよく眠れていないのがわかりませんか
since the last time that we spoke
最後に話した時から
You said please understand if I see you again
また会ったらわかってくださいって言ったよね
don't even say hello.
挨拶もしない。
Please...
お願いします...
What a night it is when you live like this
こんな風に生きていると、なんて夜になるんだろう
and you're coming up beneath the clouds
そしてあなたは雲の下に近づいてくる
don't let me down. All the love's still there
私を失望させないでください。すべての愛はまだそこにある
I just don't know what to do with it now
今はどうすればいいのか分かりません
You know I still can't believe we both did some things
私たち二人が何かをしたことがまだ信じられないのは知ってるでしょう
I don't even want to think about
考えたくもない
Just say you love me and I'll say I'm sorry
愛していると言ってください、そうすればごめんなさいと言うでしょう
I don't want anybody else to feel this way
他の誰にもこんな思いをさせたくない
No, no, no.
いいえ、いいえ、いいえ。
Can't you tell I haven't slept very well
あまりよく眠れていないのがわかりませんか
since the last time that we spoke.
最後に話したときから。
I said please understand I've been drinking again
私はまた飲んでしまったことを理解してくださいと言いました
Am G F (pause)
Am G F (一時停止)
and all I do is hope.
そして私がすることはただ希望することだけです。
Please...
お願いします...
Stay
泊まる
Please, stay
どうぞ、泊まってください
I'll admit I was wrong about everything
すべてにおいて自分が間違っていたことを認めます
'Cuz I'm high and I don't wanna come down.
だって、私はハイになっていて、降りたくないんです。
All the fun that we had on your mother's couch
お母さんのソファで私たちが過ごしたすべての楽しみ
I don't even want to think about
考えたくもない
I'm not strong enough for the both of us
私は二人になれるほど強くない
what was I supposed to do? You know I love you
私は何をすべきだったのでしょうか？私があなたを愛していることは知っていますよね
Whoaoooaa
おおおおおおお
Please, stay
どうぞ、泊まってください
Stay
泊まる
Outro: C F Am G (x2)
アウトロ: C F Am G (x2)
End on C
Cで終了
If you have any correction ideas or need help,
修正のアイデアがある場合、またはサポートが必要な場合は、
shoot me an email at mathewsmooney@yahoo.com
mathewsmooney@yahoo.com までメールを送ってください
Oh, and don't forget to rate! :D
あ、評価も忘れずに！ :D