Stay Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords used:
Gebruikte akkoorden:
(All chords relative to the capo
(Alle akkoorden gerelateerd aan de capo
of course)
natuurlijk)
I need some time, just deliver the things that I
Ik heb wat tijd nodig, bezorg gewoon de dingen die ik wil
need for now. Everything that I feel's like a warm
behoefte aan nu. Alles wat ik voel is als een warmte
deep calm casting over me. And it's taking
diepe kalmte viel over mij heen. En het duurt
me to somewhere new.
mij naar een nieuwe plek.
If you believe that everything's all right
Als u gelooft dat alles in orde is
you won't be all alone tonight. And I'd be
Je zult vanavond niet helemaal alleen zijn. En dat zou ik ook zijn
blessed by the light of your company,
gezegend door het licht van uw gezelschap,
slowly lifting me to somewhere new.
tilt me langzaam naar een nieuwe plek.
Oh, can't you tell I haven't slept very well
Oh, zie je niet dat ik niet zo goed heb geslapen?
since the last time that we spoke
sinds de laatste keer dat we elkaar spraken
You said please understand if I see you again
Je zei: begrijp het alsjeblieft als ik je weer zie
don't even say hello.
zeg niet eens hallo.
Please...
Alsjeblieft...
What a night it is when you live like this
Wat een nacht is het als je zo leeft
and you're coming up beneath the clouds
en je komt onder de wolken
don't let me down. All the love's still there
laat me niet in de steek. Alle liefde is er nog steeds
I just don't know what to do with it now
Ik weet gewoon niet wat ik er nu mee moet doen
You know I still can't believe we both did some things
Weet je, ik kan nog steeds niet geloven dat we allebei dingen hebben gedaan
I don't even want to think about
Ik wil er niet eens aan denken
Just say you love me and I'll say I'm sorry
Zeg gewoon dat je van me houdt en ik zeg dat het me spijt
I don't want anybody else to feel this way
Ik wil niet dat iemand anders zich zo voelt
No, no, no.
Nee, nee, nee.
Can't you tell I haven't slept very well
Kun je niet zeggen dat ik niet zo goed heb geslapen?
since the last time that we spoke.
sinds de laatste keer dat we elkaar spraken.
I said please understand I've been drinking again
Ik zei: begrijp alsjeblieft dat ik weer heb gedronken
Am G F (pause)
Ben GF (pauze)
and all I do is hope.
en het enige wat ik doe is hoop.
Please...
Alsjeblieft...
Stay
Blijf
Please, stay
Blijf alsjeblieft
I'll admit I was wrong about everything
Ik geef toe dat ik in alles ongelijk had
'Cuz I'm high and I don't wanna come down.
Omdat ik high ben en niet naar beneden wil komen.
All the fun that we had on your mother's couch
Al het plezier dat we hadden op de bank van je moeder
I don't even want to think about
Ik wil er niet eens aan denken
I'm not strong enough for the both of us
Ik ben niet sterk genoeg voor ons allebei
what was I supposed to do? You know I love you
wat moest ik doen? Je weet dat ik van je hou
Whoaoooaa
Whoooooaa
Please, stay
Blijf alsjeblieft
Stay
Blijf
Outro: C F Am G (x2)
Outro: CF Am G (x2)
End on C
Eindig op C
If you have any correction ideas or need help,
Als u correctie-ideeën heeft of hulp nodig heeft,
shoot me an email at mathewsmooney@yahoo.com
stuur me een e-mail op mathewsmooney@yahoo.com
Oh, and don't forget to rate! :D
Oh, en vergeet niet te beoordelen! :D