Stay Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords used:
Wykorzystane akordy:
(All chords relative to the capo
(Wszystkie akordy w odniesieniu do capo
of course)
oczywiście)
I need some time, just deliver the things that I
Potrzebuję trochę czasu, po prostu dostarcz rzeczy, które mam
need for now. Everything that I feel's like a warm
potrzebne na teraz. Wszystko co czuję jest jak ciepło
deep calm casting over me. And it's taking
głęboki spokój ogarnia mnie. I to zajmuje
me to somewhere new.
mnie w nowe miejsce.
If you believe that everything's all right
Jeśli wierzysz, że wszystko jest w porządku
you won't be all alone tonight. And I'd be
nie będziesz tej nocy całkiem sam. I byłbym
blessed by the light of your company,
błogosławiony światłem Twojego towarzystwa,
slowly lifting me to somewhere new.
powoli przenosząc mnie w nowe miejsce.
Oh, can't you tell I haven't slept very well
Och, nie widzisz, że nie spałem zbyt dobrze
since the last time that we spoke
od kiedy ostatni raz rozmawialiśmy
You said please understand if I see you again
Powiedziałeś: „Proszę zrozumieć, jeśli znów cię zobaczę”.
don't even say hello.
nawet się nie przywitaj.
Please...
Proszę...
What a night it is when you live like this
Co to za noc, kiedy tak żyjesz
and you're coming up beneath the clouds
i wznosisz się pod chmury
don't let me down. All the love's still there
nie zawiedź mnie. Cała miłość wciąż tam jest
I just don't know what to do with it now
Po prostu nie wiem co teraz z tym zrobić
You know I still can't believe we both did some things
Wiesz, że wciąż nie mogę uwierzyć, że oboje zrobiliśmy pewne rzeczy
I don't even want to think about
Nawet nie chcę o tym myśleć
Just say you love me and I'll say I'm sorry
Po prostu powiedz, że mnie kochasz, a powiem, że przepraszam
I don't want anybody else to feel this way
Nie chcę, żeby ktokolwiek inny czuł się w ten sposób
No, no, no.
Nie, nie, nie.
Can't you tell I haven't slept very well
Nie widzisz, że nie spałem zbyt dobrze?
since the last time that we spoke.
od kiedy ostatni raz rozmawialiśmy.
I said please understand I've been drinking again
Powiedziałem: proszę zrozumieć, że znowu piłem
Am G F (pause)
Am G F (pauza)
and all I do is hope.
i jedyne co robię to nadzieja.
Please...
Proszę...
Stay
Zostań
Please, stay
Proszę, zostań
I'll admit I was wrong about everything
Przyznaję, że myliłem się we wszystkim
'Cuz I'm high and I don't wanna come down.
Bo jestem na haju i nie chcę zejść.
All the fun that we had on your mother's couch
Cała ta zabawa, którą spędziliśmy na kanapie twojej mamy
I don't even want to think about
Nawet nie chcę o tym myśleć
I'm not strong enough for the both of us
Nie jestem dość silna dla nas obu
what was I supposed to do? You know I love you
co miałem zrobić? Wiesz, że cię kocham
Whoaoooaa
Whoaooo
Please, stay
Proszę, zostań
Stay
Zostań
Outro: C F Am G (x2)
Zakończenie: CF Am G (x2)
End on C
Koniec na C
If you have any correction ideas or need help,
Jeżeli masz pomysł na korektę lub potrzebujesz pomocy,
shoot me an email at mathewsmooney@yahoo.com
napisz do mnie e-mail na adres mathewsmooney@yahoo.com
Oh, and don't forget to rate! :D
Aha, i nie zapomnij ocenić! :D