Still Breathing Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
d#--------------------------------------------------------------------------------------|
d#------------------------------------------------------------------------------------------------|
A#--------------------------------------------------------------------------------------|
A#------------------------------------------------------------------------------------------------|
F#---------------7* -------------------------------------------------------------------|
F#---------------7* -----------------------------------------------------------------------|
C#-----4--0--------------------------------7---4p3------0----2---------0----4h5p4--2h3--|
C#-----4--0--------------------------------7---4p3------0----2---------0---4h5p4--2h3--|
G#--2--------------------------5----0-----------------0-----0---------0----0------------|
G#--2--------------------------5----0------0-----0---------0-------0------------|
D#------------------------3-------------------------------------------------------------| 2x
D#-----------------------3--------------------------------------------------------------------------| 2x
[s'nd time: give me...
[segunda vez: me dê...
Verse:
Versículo:
d# -------------------------------------------------------------------------------------|
d# ------------------------------------------------------------------------------------------------|
A#--------------------------------------------------------------------------------------|
A#------------------------------------------------------------------------------------------------|
F#---------------7* -------------------------------------------------------------------|
F#---------------7* -----------------------------------------------------------------------|
C#-----4--0--------------------------------7---4p3------0----2---------0----4h5p4--2h3--|
C#-----4--0--------------------------------7---4p3------0----2---------0---4h5p4--2h3--|
G#--2--------------------------5----0-----------------0-----0---------0----0------------|
G#--2--------------------------5----0------0-----0---------0-------0------------|
D#------------------------3-------------------------------------------------------------| 4x
D#-----------------------3--------------------------------------------------------------------------| 4x
any reason to believe....]
qualquer razão para acreditar....]
Pre-chorus:
Pré-refrão:
d#------------------------------------------------------------------|
d#--------------------------------------------------------------------------------|
A# -----------------------------------------------------------------|
A# -----------------------------------------------------------------|
F#------------------------------------------------------------------|
F#--------------------------------------------------------------------------------|
C#---5-----------------7--------------------9 ----------------------|
C#---5-----------------7--------------------9 ----------------------|
G#---5-----------------7--------------------9 ----------------------|
G#---5--7--------------------9 ----------------------|
D#---3-----------------5--------------------7- ---------------------| 2x
D#---3-----------------5--------------------7- ---------------------| 2x
please slow do-wn
por favor diminua a velocidade
1. Time's racing ...
1. O tempo está correndo...
but hoping, my lungs won't...
mas esperando que meus pulmões não...
2. I'm hopeless
2. Estou sem esperança
d#--------------------------------------------------------------------------------|
d#--------------------------------------------------------------------------------|
A#--------------------------------------------------------------------------------|
A#--------------------------------------------------------------------------------|
F#----------4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-----4-----4-----------------------------------|
F#----------4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-----4-----4----------------------------------|
C#----------5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-----5-----5 ----------------------------------|
C#----------5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-----5-----5 ----------------------------------|
G# ---------5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-----5-----5-----------------------------------|
G# ---------5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-----5-----5------------------------|
D#----------3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-----3-----3-----------------------------------|
D#----------3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-----3-----3----------------------------------|
I'm still breathing!
Ainda estou respirando!
horus: (I play the chords on top, they sound better than their power chord versions)
horus: (eu toco os acordes por cima, eles soam melhor do que suas versões de power acordes)
A#-----------------------------------------------------------------------------|| ---------------|
A#------------------------------------------------------------------------------------------|| ---------------|
F#-----7--------------------6---------------2 ---------------------6 ------- *||-------------6--|
F#-----7--------6---------------2 ----------6 ------- *||-------------6--|
C#-----7--------------------7---------------4-------------5-------7 ------- *||---5---------7 --|
C#-----7--------7---------------4------------5-------7 ------- *||---5---------7 --|
G#-----5--------------------7---------------4-------------5-------7----------||---5---------7----|
G#-----5--------7---------------4------------5-------7----------||---5--------7----|
D#-----5--------------------5---------------2-------------3-------5----------||---3---------5----|
D#-----5--------5---------------2------------3-------5----------||---3--------5----|
1. It's hard to be a man, ...... can....... all.... ready... a||
1. É difícil ser homem, ...... pode....... tudo.... pronto... a||
2. -mazed... a- lone... own ... heart... beating
2. -labirinto... sozinho... próprio... coração... batendo
I'm still breathing!
Ainda estou respirando!
Reapeat the above in the correct order:
Repita o acima na ordem correta:
Intro, Verse, Pre-chorus, Chorus, Verse, Pre-chorus, Chorus.
Introdução, Verso, Pré-refrão, Refrão, Verso, Pré-refrão, Refrão.