Three Cheers for Five Years كلمات أغنية ترجمة عربية

Best acoustic version out there of Mayday Parade's : Three Cheers For Five Years,
أفضل نسخة صوتية من Mayday Parade's: Three Cheers For Five Years,
written in the original key: B Major. Enjoy!
مكتوب بالمفتاح الأصلي: B Major. يتمتع!
Capo: 4
كابو: 4
Chords:
الحبال:
#
#
INTRO/VERSE 1:
مقدمة/الآية 1:
Pick the intro and the 1st verse (repeat until the Pre-Chorus)
اختر المقدمة والآية الأولى (كرر حتى ما قبل الجوقة)
(If picking is too difficult just strum the chords)
(إذا كان الانتقاء صعبًا للغاية، فما عليك سوى العزف على الأوتار)
I swear that you dont have to go
أقسم أنه ليس عليك الذهاب
I thought we could wait for the fireworks
اعتقدت أننا يمكن أن ننتظر الألعاب النارية
I thought we could wait for the snow
اعتقدت أننا يمكن أن ننتظر الثلوج
To wash over Georgia and kill the hurt
لغسل جورجيا وقتل الأذى
I thought I could live in your arms
اعتقدت أنني يمكن أن أعيش في ذراعيك
And spend every moment I had with you
وأقضي كل لحظة قضيتها معك
Stay up all night with the stars
البقاء مستيقظا طوال الليل مع النجوم
Confess all the faith that I had in you
أعترف بكل الإيمان الذي كان عندي فيك
PRE-CHOURS:
الدورات التمهيدية:
(Begin strumming)
(يبدأ العزف)
Too late, Im sure and lonely
لقد فات الأوان، أنا متأكد ووحيد
Another night, another dream wasted on you
ليلة أخرى، حلم آخر ضاع عليك
Just be here now against me
فقط كن هنا الآن ضدي
You know the words so sing along for me baby
أنت تعرف الكلمات لذا غني لي يا عزيزي
CHORUS:
الجوقة:
For heaven's sake I know you're sorry
بحق السماء أعلم أنك آسف
But you won't stop crying
لكنك لن تتوقف عن البكاء
This anniversary may never be the same
قد لا تكون هذه الذكرى هي نفسها أبدًا
Inside I hope you know I'm dying
في الداخل أتمنى أن تعرف أنني أموت
With my heart beside me
وقلبي بجانبي
In shattered pieces that may never be replaced
في قطع محطمة لا يمكن استبدالها أبدًا
And if I died right now you'd never be the same
وإذا مت الآن فلن تكون كما كنت أبدًا
INTERLUDE/VERSE 2:
المداخلة/الآية 2:
(E) I thought with a month of apart
(E) فكرت مع شهر من الانفصال
Together would find us an opening
معا سوف تجد لنا فرصة
And moonlight would provide the spark
وضوء القمر سيوفر الشرارة
And that I would stumble across the key
وأنني سأتعثر على المفتاح
Or break down the door to your heart
أو أكسر باب قلبك
Forever could see us not you and me
إلى الأبد يمكن أن نرى لنا وليس أنت وأنا
And youd help me out of the dark
وسوف تساعدني في الخروج من الظلام
And Id give my heart as an offering
وأعطي قلبي قربانا
PRE-CHOURS:
الدورات التمهيدية:
Too late, Im sure and lonely
لقد فات الأوان، أنا متأكد ووحيد
Another night, another dream wasted on you
ليلة أخرى، حلم آخر ضاع عليك
Just be here now against me
فقط كن هنا الآن ضدي
You know the words so sing along for me baby
أنت تعرف الكلمات لذا غني لي يا عزيزي
CHORUS:
الجوقة:
For heaven's sake I know you're sorry
بحق السماء أعلم أنك آسف
But you won't stop crying
لكنك لن تتوقف عن البكاء
This anniversary may never be the same
قد لا تكون هذه الذكرى هي نفسها أبدًا
Inside I hope you know I'm dying
في الداخل أتمنى أن تعرف أنني أموت
With my heart beside me
وقلبي بجانبي
In shattered pieces that may never be replaced
في قطع محطمة لا يمكن استبدالها أبدًا
And if I died right now you'd never be the same
وإذا مت الآن فلن تكون كما كنت أبدًا
OUTRO:
الخاتمة:
And I will always remember you as you are right now to me
وسوف أتذكرك دائمًا كما أنت الآن بالنسبة لي
And I will always remember you now, remember you now
وسوف أتذكرك دائمًا الآن، أتذكرك الآن
So sleep alone tonight with no one here just by your side
لذا نم وحدك الليلة دون أن يكون هناك أحد بجانبك
Sleep alone tonight
النوم وحده الليلة
How does he feel, how does he kiss?
كيف يشعر وكيف يقبل؟
How does he taste while he's on your lips?
كيف طعمه وهو على شفتيك؟
How does he feel, how does he kiss?
كيف يشعر وكيف يقبل؟
How does he taste while he's on your lips?
كيف طعمه وهو على شفتيك؟
How does he feel, how does he kiss?
كيف يشعر وكيف يقبل؟
How does he taste while he's on your lips?
كيف طعمه وهو على شفتيك؟
I can't forget you
لا أستطيع أن أنساك
I know you want me to want you I want to
أعلم أنك تريدني أن أريدك أريد ذلك
But I can't forget you
لكن لا أستطيع أن أنساك
So when this is over don't blow your composure, baby
لذا عندما ينتهي هذا، لا تفقدي رباطة جأشك يا عزيزتي
I can't forget you
لا أستطيع أن أنساك
I know you want me to want you I want to
أعلم أنك تريدني أن أريدك أريد ذلك
But I can't forget you
لكن لا أستطيع أن أنساك
So when this is over don't blow your composure, baby
لذا عندما ينتهي هذا، لا تفقدي رباطة جأشك يا عزيزتي
I can't forget you
لا أستطيع أن أنساك
I know you want me to want you, I want to
أعلم أنك تريدني أن أريدك، أريد ذلك