Life Eternal 歌詞 日本語訳

from De Mysteriis Dom Sathanas
『デ・ミステリス・ドム・サタナス』より
RIFF 1 (Guitar 1)
リフ 1 (ギター 1)
|-------------------------------------------------------| Play 4 Times
|------------------------------------------------------| 4回プレイする
(Guitar 2 Riff)
(ギター2リフ)
NOT AVAILABLE YET!!!
まだ利用できません!!!
RIFF 2 (Everything stops except guitar 1)
RIFF 2 (ギター 1 以外すべて停止)
Then comes bass, drums and second guitar in.
続いてベース、ドラム、セカンドギターが登場します。
RIFF 2
リフ2
Gtr. 1 Play 32 Times
Gtr. 1プレイ32回
4Times = No Vocals
4回 = ボーカルなし
4Times = Verse 1
4回 = 第1節
8Times = Bass Riff and No Vox
8回 = ベースリフとヴォックスなし
|-------------------------------------------------------| 4Times = Verse 2 4Times = Verse 2
|------------------------------------------------------| 4回 = 第2節 4回 = 第2節
|-------------------------------------------------------| 4Times = Bass Riff and No Vox
|------------------------------------------------------| 4回 = ベースリフとヴォックスなし
|------4-----4-----4-----4-----5------4-----------------| 8Times = Bass Riff and Guitar Solo
|-----4-----4-----4-----4-----5-----4-----| 8Times = ベースリフとギターソロ
| Gtr. 2 |
| Gtr. 2 |
RIFF 2b
リフ2b
Played by BASS somewhere in the middle of those verses
これらの詩の途中でBASSが演奏します
RIFF 2 played during Solo
ソロ中に再生される RIFF 2
RIFF 3 (listen to the album for correct picking rhythm)
RIFF 3 (正しいピッキングリズムについてはアルバムを聞いてください)
|-------------------------------------------------------| Play 8 Times
|------------------------------------------------------| 8回プレイする
Riff 4 (where it stops just guitars and cymbals)
リフ 4 (ギターとシンバルのみで停止します)
PLAY FAST! h= hammer ons
早くプレイしてください！ h= ハンマーオン
1st end 2nd ending
第1エンド 第2エンディング
RIFF 2b (With Guitar 1 and Bass) Guitar 2 plays Riff 2
RIFF 2b (ギター 1 とベースあり) ギター 2 がリフ 2 を演奏します
Riff 5 (guitar 1 plays through alone 1st then the rest kick in)
リフ 5 (ギター 1 が最初に単独で演奏し、その後残りがキックイン)
listen for ryhthym
リズムを聞く
|---------------------------------------------------------------------| Play 4 Times
|---------------------------------------------------------------------| 4回プレイする
Back to Riff 1 but much faster!!! then end on E
リフ 1 に戻りますが、はるかに高速です。そしてEで終わります