Blue Flower 歌詞 日本語訳

Waitin' for a sign from you
あなたからのサインを待っています
Waitin' for a signal to change
信号が変わるのを待っている
Have you forgotten what your love can do?
あなたの愛ができることを忘れていませんか？
Is this the end?
これで終わりですか？
Walkin' through the ci-ty
街を歩いている
Your boots are high-heeled and are shinin' bright
あなたのブーツはかかとが高くて輝いています
The sun was sparklin' on the shaft of your knife
太陽があなたのナイフの軸で輝いていました
Flower in the morning rain
朝の雨の中の花
Dying in my hand
私の手の中で死んでいく
Was it all in vain?
それはすべて無駄だったのでしょうか？
Superstar in your own private movie
自分のプライベートムービーに出演するスーパースター
I wanted just a minor part
ほんの一部だけ欲しかった
But I'm no fool
でも私はバカじゃない
I know you're cool
あなたがかっこいいのは知っています
I never really wanted your heart
あなたの心を本当に望んでいたわけではない
Your feet rough heat
足元が熱くなる
Nothing seems to bring you down
あなたを落ち込ませるものは何もないようです
It's not that cool when I'm around
私がそばにいるとそれほどクールではありません
Flower in the morning rain
朝の雨の中の花
Dying in my hand
私の手の中で死んでいく
Was it all in vain?
それはすべて無駄だったのでしょうか？
Superstar in your own private movie
自分のプライベートムービーに出演するスーパースター
I wanted just a minor part
ほんの一部だけ欲しかった
But I'm no fool
でも私はバカじゃない
I know you're cool
あなたがかっこいいのは知っています
I never really wanted your heart
あなたの心を本当に望んでいたわけではない