Blue Light Paroles Traduction Française

Date: Thu, 28 Nov 1996 00:27:05 EST
Date : jeu. 28 novembre 1996 00:27:05 HNE
From: Brian F Mojica
De : Brian F. Mojica
Subject: TAB: BLUE LIGHT by Mazzy Star
Objet : ONGLET : LUMIÈRE BLEUE par Mazzy Star
Blue Light
Lumière bleue
(Sandoval/Roback)
(Sandoval/Roback)
from the album "So Tonight That I Might See"
de l'album "Alors ce soir, je pourrais voir"
lyrics courtesy of Kevin Jenkins
paroles gracieuseté de Kevin Jenkins
h = hammer on
h = marteau dessus
p = pull off
p = retirer
/ = slide up
/ = glisser vers le haut
\ = slide down
\ = glisser vers le bas
~ = vibrato
~ = vibrato
^ = bend (half-, full-, two-steps etc. specified)
^ = coude (demi-, complet, deux marches, etc. spécifié)
rb=release bend
rb = relâcher le coude
Intro:
Introduction :
Verses:(strum for second and third verses)
Versets :(gratter pour les deuxième et troisième couplets)
solo:
seul :
-11rb-9---------9h11- -9h11p9-------------------9h11- -9--------- -11^f----------
-11rb-9---------9h11- -9h11p9-----------------------9h11- -9--------- -11^f----------
solo2:
solo2 :
-9h11p9--------9h11- -11^f---11^f---- -11rb-9--------9h11- -9-----------
-9h11p9--------9h11- -11^f---11^f---- -11rb-9--------9h11- -9-----------
-11^f-------- -11^f-------- -11^f-----
-11^f-------- -11^f-------- -11^f-----
There's a blue light
Il y a une lumière bleue
In my best friend's room
Dans la chambre de mon meilleur ami
There's a blue light
Il y a une lumière bleue
In his eye
Dans ses yeux
There's a blue light, yeah
Il y a une lumière bleue, ouais
I want to see it
je veux le voir
Shine
Briller
There's a ship
Il y a un bateau
That sails by my window
Qui navigue près de ma fenêtre
There's a ship that sails on by
Il y a un bateau qui navigue par là
There's a world under it
Il y a un monde en dessous
I think I see it
je crois que je le vois
Sailing away
Naviguer loin
I think it's sailing
Je pense que ça navigue
Miles crashing me by
Miles m'écrase
Crashing me by
M'écraser par
Crashing me by
M'écraser par
There's a world
Il y a un monde
Outside my doorstep
Devant ma porte
Flames over
Flammes terminées
Everyone's hot
Tout le monde est chaud
Don't you see them shining
Ne les vois-tu pas briller
I want to hear them
je veux les entendre
Beating for me
Battre pour moi
I think I hear them
Je pense que je les entends
Waves crashing me by
Les vagues m'écrasent
Crashing me by
M'écraser par
Crashing me by
M'écraser par