Free 歌詞 日本語訳

(Sandoval/Roback)
(サンドバル/ロバック)
lyrics courtesy of Kevin Jenkins
歌詞提供：ケビン・ジェンキンス
(FROM LOW E TO HIGH E):
(低 E から高 E まで):
I fell asleep in the silence
静寂の中で眠りについた
Before the street fights the fire
街頭で消火活動が行われる前に
Free in the world that you've given
あなたが与えた世界で自由に
Lay in the sound
音の中に横たわって
The water still calls
水は今も呼んでいる
Still calls
まだ通話中
Afraid of the dark that surrounds me
私を取り囲む暗闇が怖い
Hide in the dirt of the ground
土の中に隠れて
Free in the wind that surrounds me
私を包む風の中で自由に
I'm not afraid to sleep in the night
夜寝るのは怖くない
Not afraid
怖くない
To sleep in the night
夜寝るために
Free like a bird of the holders
ホルダーの鳥のように自由
Holding the wake of the sun
太陽の目覚めを抱いて
I know the road that you send me
私はあなたが送ってくれる道を知っています
I know the way it leads to home
家に繋がる道は知っている
Real like the bones in my body
私の体の骨のように本物です
Real like the flesh that covers the grave
墓を覆う肉のように本物
It's real
本当だよ
Like the flesh
肉のように
That covers
それはカバーします
The grave
お墓
Wait for the guards that you send me
あなたが送ってくれる警備員を待ってください
Before I'll show myself
自分を見せる前に
Wait for the storm
嵐を待ってください
That comes to me
それが私に思い浮かびます
Maybe I'll just change my mind
もしかしたら気が変わるかもしれない
Plea for the will of forgiveness
許しの意志を懇願する
I'm not afraid to say I was wrong
自分が間違っていたと言うのを恐れない
I was wrong
私は間違っていました
Maybe I won't
たぶん、しないでしょう
So long
とても長い間
So long
とても長い間