Free Songtekst Nederlandse Vertaling

(Sandoval/Roback)
(Sandoval/Roback)
lyrics courtesy of Kevin Jenkins
tekst met dank aan Kevin Jenkins
(FROM LOW E TO HIGH E):
(VAN LAGE E NAAR HOGE E):
I fell asleep in the silence
Ik viel in slaap in de stilte
Before the street fights the fire
Voordat de straat het vuur bestrijdt
Free in the world that you've given
Vrij in de wereld die je hebt gegeven
Lay in the sound
Lig in het geluid
The water still calls
Het water roept nog steeds
Still calls
Bellen nog steeds
Afraid of the dark that surrounds me
Bang voor het donker dat mij omringt
Hide in the dirt of the ground
Verstop je in het vuil van de grond
Free in the wind that surrounds me
Vrij in de wind die mij omringt
I'm not afraid to sleep in the night
Ik ben niet bang om 's nachts te slapen
Not afraid
Niet bang
To sleep in the night
Om in de nacht te slapen
Free like a bird of the holders
Vrij als een vogel van de houders
Holding the wake of the sun
Het kielzog van de zon vasthouden
I know the road that you send me
Ik ken de weg die je mij stuurt
I know the way it leads to home
Ik weet de weg die naar huis leidt
Real like the bones in my body
Echt als de botten in mijn lichaam
Real like the flesh that covers the grave
Echt als het vlees dat het graf bedekt
It's real
Het is echt
Like the flesh
Zoals het vlees
That covers
Dat dekt
The grave
Het graf
Wait for the guards that you send me
Wacht op de bewakers die je mij stuurt
Before I'll show myself
Voordat ik mezelf laat zien
Wait for the storm
Wacht op de storm
That comes to me
Dat komt naar mij toe
Maybe I'll just change my mind
Misschien verander ik gewoon van gedachten
Plea for the will of forgiveness
Pleidooi voor de wil van vergeving
I'm not afraid to say I was wrong
Ik ben niet bang om te zeggen dat ik ongelijk had
I was wrong
Ik had het mis
Maybe I won't
Misschien niet
So long
Zo lang
So long
Zo lang