Ghost Highway Paroles Traduction Française

Date: Tue, 26 Nov 1996 20:02:57 EST
Date : mardi 26 novembre 1996, 20:02:57 HNE
From: Brian F Mojica
De : Brian F. Mojica
Subject: TAB: GHOST HIGHWAY by Mazzy Star
Objet : TAB : GHOST HIGHWAY par Mazzy Star
Ghost Highway
Autoroute fantôme
(Sandoval/Roback)
(Sandoval/Roback)
from the album "She Hangs Brightly"
de l'album "Elle accroche brillamment"
lyrics courtesy of Kevin Jenkins
paroles gracieuseté de Kevin Jenkins
h = hammer on
h = marteau dessus
p = pull off
p = retirer
/ = slide up
/ = glisser vers le haut
\ = slide down
\ = glisser vers le bas
~ = vibrato
~ = vibrato
^ = bend (half-, full-, two-steps etc. specified)
^ = coude (demi-, complet, deux marches, etc. spécifié)
rb=release bend
rb = relâcher le coude
RHYTHM FIGURE 1
RYTHME FIGURE 1
RHYTHM FIGURE 2
RYTHME FIGURE 2
RHYTHM FIGURE 3
RYTHME FIGURE 3
START WITH RHY FIG 1A
COMMENCER PAR RHY FIG 1A
RHYTHM FIG.1B ENTERS AT THE FIFTH TIME
LE RYTHME FIG.1B ENTRE À LA CINQUIÈME FOIS
You're a ghost on the highway
Tu es un fantôme sur l'autoroute
And I'll love you forever
Et je t'aimerai pour toujours
Ghost on the highway
Fantôme sur l'autoroute
And I'll love you forever
Et je t'aimerai pour toujours
RHY FIG 2A and B
RHY FIG 2A et B
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
And ever and ever
Et toujours et à jamais
RHY FIG 1A and B
RHY FIG 1A et B
Your eyes are an island
Tes yeux sont une île
And I'll own them forever
Et je les posséderai pour toujours
Your eyes are an island
Tes yeux sont une île
And I'll love them forever
Et je les aimerai pour toujours
RHY FIG 3
RHY FIG 3
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
And ever and ever
Et toujours et à jamais
RHY FIG 1A and B (2X)
RHY FIG 1A et B (2X)
RHY FIG 3A and B (3x)
RHY FIG 3A et B (3x)
RHY FIG 1A and B (play during guitar solo)
RHY FIG 1A et B (jouer pendant un solo de guitare)
You're a ghost on the highway
Tu es un fantôme sur l'autoroute
And I'll love you forever
Et je t'aimerai pour toujours
Ghost on the highway
Fantôme sur l'autoroute
And I'll love you forever
Et je t'aimerai pour toujours
RHY FIG 2A and B
RHY FIG 2A et B
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
And ever and ever
Et toujours et à jamais
RHY FIG 1A and B (2x)
RHY FIG 1A et B (2x)
then play:
puis jouez :
RHY FIG 3A and B (3x)
RHY FIG 3A et B (3x)
RHY FIG 1A and B (2x)
RHY FIG 1A et B (2x)
then play:
puis jouez :