Home 歌詞 日本語訳

McAlister Kemp: Home
マカリスター・ケンプ: ホーム
Let me take you away tonight To a place I know and love
今夜あなたを連れて行きましょう、私が知っている大好きな場所へ
Open hills in the fading light And the endless stars above
消えゆく光の中に広がる丘と上に広がる無限の星たち
People there got a quiet way Of seeing through the talk
そこにいる人々は静かに会話を見通す方法を持っている
I call it home, that's my home When I go that's where I'm gone
私はそこを家と呼んでいます、それが私の家です私が行くとき、そこは私がいなくなる場所です
I call it home, that's my home
私はそこを家と呼んでいます、それが私の家です
Heading west of the great divide Through the towns I know so well
大きな分水嶺の西へ 私がよく知っている町を通って
Heading west where the rivers ride There are tales that I can tell
川の流れが流れる西へ向かう私に語れる物語がある
People there got a quiet way Of making you feel good
そこの人々はあなたを気分良くさせる静かな方法を持っています
I call it home, that's my home
私はそこを家と呼んでいます、それが私の家です
When I go that's where I'm gone
私が行くときはそこが私がいなくなる場所です
I call it home, that's my home
私はそこを家と呼んでいます、それが私の家です
Middle 8
中8
I've seen The other side of dreams
夢の向こう側を見てきたよ
Places I,.. could get myself lost in the loneliness
私が、孤独に浸ることができる場所
Of hotel rooms I can only guess
ホテルの部屋については推測することしかできませんが、
How many miles,.. from anything I've known
何マイル、私が知っているものから
Pre
前
Let me take you away tonight To what I know and love
今夜あなたを連れて行きましょう、私が知っているもの、愛するものへ
Break down Chorus
ブレイクダウンコーラス
I call it home, that's my home
私はそこを家と呼んでいます、それが私の家です
When I go that's where I'm gone
私が行くときはそこが私がいなくなる場所です
I call it home, that's my home
私はそこを家と呼んでいます、それが私の家です