Hurry Sundown Testo Traduzione Italiana

McBride and the Ride
McBride e la corsa
Hurry Sundown
Affrettati al tramonto
Verse one:
Verso uno:
All day long I slave, at this job I hate
Tutto il giorno sono schiavo, in questo lavoro che odio
Sometimes this old blue collar feels ilke a ball and chain
A volte questo vecchio colletto blu sembra una palla al piede
All that gets me through, is the thought of you
Tutto ciò che mi fa andare avanti è il pensiero di te
and knowing that you'll be waiting at the end of the day
e sapere che aspetterai alla fine della giornata
Chorus:
Coro:
So hurry sundown, hurry sundown
Quindi affrettati al tramonto, affrettati al tramonto
When shadows fall, we'll leave it all behind
Quando le ombre cadranno, lasceremo tutto alle spalle
Hurry sundown, hurry sundown
Affrettati al tramonto, affrettati al tramonto
'Cause the days been rough but when we make love, everything's gonna be alright
Perché i giorni sono stati duri ma quando faremo l'amore, andrà tutto bene
Verse two (like the first):
Verso due (come il primo):
I must be hard for you, You've got so much to do
Devo essere duro per te, hai così tanto da fare
and I know sometimes the day seems so long
e so che a volte la giornata sembra così lunga
But from dusk till dawn, we're in each other's arms,
Ma dal tramonto all'alba, siamo l'uno nelle braccia dell'altro,
and the love we share keeps us holding on
e l'amore che condividiamo ci fa resistere
Chorus:
Coro:
So hurry sundown, hurry sundown
Quindi affrettati al tramonto, affrettati al tramonto
When shadows fall, we'll leave it all behind
Quando le ombre cadranno, lasceremo tutto alle spalle
Hurry sundown, hurry sundown
Affrettati al tramonto, affrettati al tramonto
'Cause the days been rough but when we make love, everything's gonna be alright
Perché i giorni sono stati duri ma quando faremo l'amore, andrà tutto bene
'Cause the days been rough but when we make love, everything's gonna be alright
Perché i giorni sono stati duri ma quando faremo l'amore, andrà tutto bene
Chords:
Accordi:
A* 044200 (I don't know what it is called, but it is a little of an A and E mixture)
A* 044200 (non so come si chiama, ma è un po' una miscela di A ed E)