Hurry Sundown Letras Tradução em Português

McBride and the Ride
McBride e o passeio
Hurry Sundown
Depressa, pôr do sol
Verse one:
Versículo um:
All day long I slave, at this job I hate
O dia todo eu sou escravo, neste trabalho eu odeio
Sometimes this old blue collar feels ilke a ball and chain
Às vezes, esse velho colarinho azul parece uma bola e uma corrente
All that gets me through, is the thought of you
Tudo o que me faz passar é pensar em você
and knowing that you'll be waiting at the end of the day
e sabendo que você estará esperando no final do dia
Chorus:
Refrão:
So hurry sundown, hurry sundown
Então apresse-se ao pôr do sol, apresse-se ao pôr do sol
When shadows fall, we'll leave it all behind
Quando as sombras caírem, deixaremos tudo para trás
Hurry sundown, hurry sundown
Apresse-se ao pôr do sol, apresse-se ao pôr do sol
'Cause the days been rough but when we make love, everything's gonna be alright
Porque os dias têm sido difíceis, mas quando fazemos amor, tudo vai ficar bem
Verse two (like the first):
Versículo dois (como o primeiro):
I must be hard for you, You've got so much to do
Devo ser difícil para você, você tem muito o que fazer
and I know sometimes the day seems so long
e eu sei que às vezes o dia parece tão longo
But from dusk till dawn, we're in each other's arms,
Mas do anoitecer ao amanhecer, estamos nos braços um do outro,
and the love we share keeps us holding on
e o amor que compartilhamos nos mantém firmes
Chorus:
Refrão:
So hurry sundown, hurry sundown
Então apresse-se ao pôr do sol, apresse-se ao pôr do sol
When shadows fall, we'll leave it all behind
Quando as sombras caírem, deixaremos tudo para trás
Hurry sundown, hurry sundown
Apresse-se ao pôr do sol, apresse-se ao pôr do sol
'Cause the days been rough but when we make love, everything's gonna be alright
Porque os dias têm sido difíceis, mas quando fazemos amor, tudo vai ficar bem
'Cause the days been rough but when we make love, everything's gonna be alright
Porque os dias têm sido difíceis, mas quando fazemos amor, tudo vai ficar bem
Chords:
Acordes:
A* 044200 (I don't know what it is called, but it is a little of an A and E mixture)
A* 044200 (não sei como se chama, mas é uma mistura de A e E)