Rock vs. Single Parents Paroles Traduction Française

Email: julieandcandy@NOSPAMhotmail.com) - take out the "NOSPAM" to email me :)
Email : julieandcandy@NOSPAMhotmail.com) - sortez le "NOSPAM" pour m'envoyer un email :)
Website: www.cuttooth.tk
Site Web : www.cuttooth.tk
Danny keeps beats in a box by the door
Danny garde les beats dans une boîte près de la porte
She's a diligent girl but she's been here before
C'est une fille assidue mais elle est déjà venue ici
It reminds her of riding a bike
Cela lui rappelle faire du vélo
Hey hey hey!
Hé hé hé !
Slovenly ground for your slovenly shoes
Terrain négligé pour vos chaussures négligées
Cos we're destined to win and we're destined to lose
Parce que nous sommes destinés à gagner et nous sommes destinés à perdre
And we're destined to deal with it
Et nous sommes destinés à y faire face
Hey hey hey!
Hé hé hé !
(That chord pattern is repeated the whole way through with clean guitar in the verses and
(Ce modèle d'accords est répété tout au long avec une guitare claire dans les couplets et
distorted in the choruses.)
déformé dans les refrains.)
the lead guitar part which comes in after the 2nd "Hey Hey Hey!" is based around this riff:
la partie de guitare solo qui arrive après le 2ème "Hey Hey Hey!" est basé autour de ce riff :
B--9b--9--7--9b--9-----7--9--9b--9--7--9b--9-----|
B--9b--9--7--9b--9-----7--9--9b--9--7--9b--9-----|
rest of the lyrics:
reste des paroles :
It used to be form to be warned about robots
Autrefois, c'était une façon d'être prévenu des robots
And alien life-forms on your way to the toilets
Et des formes de vie extraterrestres sur le chemin des toilettes
But now it's like chasing a fish
Mais maintenant c'est comme chasser un poisson
Hey hey hey!
Hé hé hé !
Follow me down we can chase single mothers
Suivez-moi, nous pouvons chasser les mères célibataires
Around and around 'til those sluts blow their cover
Autour et autour jusqu'à ce que ces salopes fassent sauter leur couverture
Just stick to the plan obi-wan
Tenez-vous-en au plan Obi-Wan
Hey hey hey!
Hé hé hé !
What if you never get home?
Et si tu ne rentres jamais à la maison ?
What if you never get high-hung?
Et si vous n'étiez jamais suspendu ?
What if you never get home?
Et si tu ne rentres jamais à la maison ?
i think that's it, it's all based around those 4 chords and that riff
je pense que c'est ça, tout est basé sur ces 4 accords et ce riff
ps. Cuttooth rock your balls (www.cuttooth.tk)
p.s. Cuttooth fait bouger vos couilles (www.cuttooth.tk)