Rock vs. Single Parents 歌詞 日本語訳

Email: julieandcandy@NOSPAMhotmail.com) - take out the "NOSPAM" to email me :)
電子メール: julieandcandy@NOSPAMhotmail.com) - 「NOSPAM」を取り出して私にメールしてください:)
Website: www.cuttooth.tk
ウェブサイト: www.cuttooth.tk
Danny keeps beats in a box by the door
ダニーはドアのそばの箱にビートを保管しています
She's a diligent girl but she's been here before
彼女は勤勉な女の子ですが、前にもここに来たことがあります
It reminds her of riding a bike
それは彼女に自転車に乗っていることを思い出させます
Hey hey hey!
おいおいおい！
Slovenly ground for your slovenly shoes
あなたのだらしのない靴のためのだらしない地面
Cos we're destined to win and we're destined to lose
僕らは勝つ運命にあるし、負ける運命にあるから
And we're destined to deal with it
そして私たちはそれに対処する運命にある
Hey hey hey!
おいおいおい！
(That chord pattern is repeated the whole way through with clean guitar in the verses and
（そのコードパターンはヴァースでクリーンギターでずっと繰り返され、
distorted in the choruses.)
コーラス部分が歪んでます。）
the lead guitar part which comes in after the 2nd "Hey Hey Hey!" is based around this riff:
2番の「Hey Hey Hey!」の後に入るリードギターパート。このリフは次のようなリフに基づいています。
B--9b--9--7--9b--9-----7--9--9b--9--7--9b--9-----|
B--9b--9--7--9b--9-----7--9--9b--9--7--9b--9-----|
rest of the lyrics:
残りの歌詞：
It used to be form to be warned about robots
以前はロボットについて警告する形式でした
And alien life-forms on your way to the toilets
そしてトイレに行く途中に地球外生命体が
But now it's like chasing a fish
でも今は魚を追いかけているようなものだ
Hey hey hey!
おいおいおい！
Follow me down we can chase single mothers
私をフォローしてください、私たちはシングルマザーを追いかけることができます
Around and around 'til those sluts blow their cover
ふしだらな女たちがカバーを吹き飛ばすまで、ぐるぐる回って
Just stick to the plan obi-wan
ただ計画を貫きなさい オビ＝ワン
Hey hey hey!
おいおいおい！
What if you never get home?
家に帰らなかったらどうしますか？
What if you never get high-hung?
決して高揚感を感じなかったらどうしますか？
What if you never get home?
家に帰らなかったらどうしますか？
i think that's it, it's all based around those 4 chords and that riff
それだと思います、すべてはその 4 つのコードとそのリフに基づいています
ps. Cuttooth rock your balls (www.cuttooth.tk)
ps。 Cuttooth でボールをロック (www.cuttooth.tk)