S.K.I.N.H.E.A.D. Songtekst Nederlandse Vertaling

MDC is the shit and this is easy song to play.
MDC is de shit en dit is een gemakkelijk nummer om te spelen.
Figure out the strumming pattern
Ontdek het tokkelpatroon
Lyrics:
Songtekst:
"This is not about all skinheads. This is about fascist, fag bashing skinheads. "
“Dit gaat niet over alle skinheads. Dit gaat over fascistische, homo-bashing skinheads.”
S, is cause you're so stupid
S, is omdat je zo stom bent
K, like the KKK
K, zoals de KKK
I, because you're an idiot
Ik, omdat je een idioot bent
N' a Nazi too
Ook geen nazi
H, is cause we hate you
H, is omdat we je haten
E, each and everyday
E, elke dag
A cause you're an asshole
Omdat je een klootzak bent
D, disappear and go away
D, verdwijn en ga weg
bba
bba
bba
bba
bba
bba
bba
bba
Oh skinhead, I really miss you sooo
Oh skinhead, ik mis je echt zooo
(little bass fill)
(kleine basvulling)
"Oh everyone says real mean things about you like you're a real bad guy and all but you
"Oh, iedereen zegt hele gemene dingen over je, alsof je een echte slechterik bent, en alles behalve jij
really nice to me - you used to bring me things in the middle of the night. I know you
Heel aardig tegen mij, je bracht me altijd midden in de nacht dingen. Ik ken jou
to jump and beat up people for the but you made me feel so special! But then you got in
om te springen en mensen in elkaar te slaan, maar door jou voelde ik me zo speciaal! Maar toen kwam je binnen
and I don't see you anymore"
en ik zie je niet meer"
"Hey one minute here! I don't like this song at all! You're trying to put us down.
"Hé, even hier! Ik vind dit nummer helemaal niet leuk! Je probeert ons neer te halen.
trying to call us violent, we're not violent! You wanna see violent you should've seen the
We proberen ons gewelddadig te noemen, maar we zijn niet gewelddadig! Als je gewelddadig wilt zien, had je de moeten zien
night. Bam bam bam kick kick kick, THAT was violent."
nacht. Bam bam bam kick kick kick, DAT was gewelddadig."
S, is cause we're sorry
S, is omdat het ons spijt
K, you're a knuckle-head
K, je bent een idioot
I, is for isocracy
Ik ben voor isocratie
N, and its not real cool
N, en het is niet echt cool
H, cause we're still hoping
H, want we hopen nog steeds
E, each and everyday
E, elke dag
A, together we can create anarchy
A, samen kunnen we anarchie creëren
D, to destroy the state
D, om de staat te vernietigen