A Little Love 歌詞 日本語訳

I used a Meaghan Smith YT live performance as basis for this tab. Enjoy!
このタブのベースとして、Meaghan Smith YT のライブ パフォーマンスを使用しました。楽しむ！
Verse 1:
1節:
Here I go again, smiling too sweet
また行きます、微笑みが優しすぎます
Can't seem to hold it in every time that we meet
会うたびに我慢できないようだ
I get this rosy glow and weak in the knees
バラ色の輝きと膝の痛み
I hope you don't know how fast you make my heart beat
あなたが私の心臓をどれほど速く鼓動させるか知らないことを願っています
Chorus:
コーラス：
I'm in a little love and I'm in a little deep
私は少し恋をしている、そして少し深いところにいる
Thought I'll never say a word it's a secret my heart can't keep
絶対に言わないと思ってた それは胸に秘められない秘密
Instrumental (rhythm):
インストゥルメンタル（リズム）：
Instrumental (solo):
インストゥルメンタル（ソロ）：
Chorus (can be strummed or plucked):
コーラス (かき鳴らしたり弾いたり可能):
I'm in a little love and I'm in a little deep
私は少し恋をしている、そして少し深いところにいる
Though I'll never say a word it's a secret my heart-
決して口には出さないけど、心の内は秘密だよ――
CODA (power chord):
CODA（パワーコード）：
My feet are on the ground
私の足は地に付いています
Whenever you are near
あなたが近くにいるときはいつでも
But my head is in the clouds
でも頭は雲の中にある
While the rest of me is here...
私の残りの部分がここにいる間...
Verse 2:
2節:
I go again, smiling too sweet
優しすぎる笑顔でまた行くよ
It seems that my heart has finally gone and told on
ついに心が去ってしまったようだ
Ending:
エンディング:
Me!
私！
D5:x507xx
D5:x507xx