Drifted Apart Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey there! This is my first time doing this, and it doesn't go with the song, but if you
Hé daar! Dit is de eerste keer dat ik dit doe, en het past niet bij het liedje, maar als jij
play it on your own it sounds fine for the most part!
speel het zelf, het klinkt voor het grootste deel prima!
I don't know where or how to start
Ik weet niet waar of hoe ik moet beginnen
to cover the years that we spent apart
om de jaren te dekken die we gescheiden hebben doorgebracht
you're way out west and I'm in the east
jij bent ver in het westen en ik in het oosten
on the phone at best small talk at least
aan de telefoon, op zijn minst over kleine praatjes
and it breaks my heart
en het breekt mijn hart
oh, how we've drifted apart
Oh, wat zijn we uit elkaar gegroeid
you and I were thick as thieves
jij en ik waren zo dik als dieven
the best of friends that could ever be
de beste vrienden die ooit zouden kunnen zijn
but time flies by and it's in the breeze
maar de tijd vliegt voorbij en het hangt in de wind
just a shoebox full of memories
gewoon een schoenendoos vol herinneringen
and it breaks my heart
en het breekt mijn hart
oh, how we've drifted apart
Oh, wat zijn we uit elkaar gegroeid
I'll never forget your kind brown eyes
Ik zal je vriendelijke bruine ogen nooit vergeten
or the fingerprints you left all over my life
of de vingerafdrukken die je in mijn hele leven achterliet
still it breaks my heart
toch breekt het mijn hart
oh, how we've drifted apart
Oh, wat zijn we uit elkaar gegroeid
oh, how we've drifted apart
Oh, wat zijn we uit elkaar gegroeid
oh, how we've drifted apart
Oh, wat zijn we uit elkaar gegroeid