If You Asked Me Testo Traduzione Italiana

Meaghan Smith -- If You Asked Me
Meaghan Smith-Se me lo chiedessi
VERY rough outline of the most basic chords.
Schema MOLTO approssimativo degli accordi più basilari.
Being a jazzy song its best to play around with it add runs or what have you until you
Essendo una canzone jazz, è meglio giocarci, aggiungere brani o quello che hai fino a quando non lo fai
have a personal version you enjoy playing. Personally I turn a lot of the chords into
avere una versione personale a cui ti piace giocare. Personalmente trasformo molti accordi in
7ths throughout the song and that seems to work nicely.
Settimi in tutta la canzone e sembra funzionare bene.
Verse 1:
Verso 1:
Well I know that I should know better
Beh, so che dovrei saperlo meglio
Than to sit here by the phone waiting like a fool
Piuttosto che stare seduto qui accanto al telefono ad aspettare come un pazzo
And my mailbox never got those letters
E la mia casella di posta non ha mai ricevuto quelle lettere
That you promised would be coming my way soon
Ciò che avevi promesso sarebbe arrivato presto da me
Well its a strange concept
Beh, è un concetto strano
With all the tears Ive wept
Con tutte le lacrime che ho pianto
That I would still accept
Che accetterei comunque
If you asked me
Se me lo chiedessi
Verse 2:
Verso 2:
Well you show up when you want romancing
Beh, ti presenti quando vuoi fare l'amore
And Im the perfect one to play the part
E io sono la persona perfetta per interpretare la parte
And I might be in your arms dancing
E potrei essere tra le tue braccia a ballare
But Im not the only one inside your heart
Ma non sono l'unico nel tuo cuore
I know youre not all mine
So che non sei tutto mio
Cause I see your wandering eyes
Perché vedo i tuoi occhi vaganti
Still I would not decline if you asked me
Tuttavia non rifiuterei se me lo chiedessi
Bridge:
Ponte:
Everybody sees that love has made me blind Oh
Tutti vedono che l'amore mi ha reso cieco Oh
And everybody knows that I have lost my mind
E tutti sanno che ho perso la testa
And it may be true my heart may be askew
E potrebbe essere vero che il mio cuore potrebbe essere storto
This love may be a ruse
Questo amore potrebbe essere uno stratagemma
I got everything to lose
Ho tutto da perdere
But how can I refuse if you asked me
Ma come posso rifiutare se me lo chiedi?
Well my love I cant repress
Beh, amore mio, non posso reprimerlo
So boy I must confess
Quindi ragazzo, devo confessare
What I wish you would request
Quello che vorrei che tu richiedessi
And I ain't gonna make you guess
E non ti farò indovinare
So put me out of my distress
Quindi liberami dalla mia angoscia
With or without you Im a mess
Con o senza di te sono un disastro
And boy I would say yes
E ragazzo, direi di sì
If you asked me Come on ask me
Se me lo chiedessi, dai, chiedimelo