If You Asked Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Meaghan Smith -- If You Asked Me
Meaghan Smith - Bana Sorsan
VERY rough outline of the most basic chords.
En temel akorların ÇOK kaba taslağı.
Being a jazzy song its best to play around with it add runs or what have you until you
Cazip bir şarkı olmak, onunla oynamak için en iyisi koşular eklemek ya da sen gelene kadar başka ne var
have a personal version you enjoy playing. Personally I turn a lot of the chords into
Oynamaktan keyif aldığınız kişisel bir versiyonunuz olsun. Şahsen ben akorların çoğunu çeviriyorum
7ths throughout the song and that seems to work nicely.
Şarkı boyunca 7'ler ve bu güzel çalışıyor gibi görünüyor.
Verse 1:
Ayet 1:
Well I know that I should know better
Daha iyi bilmem gerektiğini biliyorum
Than to sit here by the phone waiting like a fool
Burada telefonun başında oturup aptal gibi beklemektense
And my mailbox never got those letters
Ve posta kutum o mektupları hiç almadı
That you promised would be coming my way soon
Yakında yoluma çıkacağına söz vermiştin
Well its a strange concept
Peki bu garip bir kavram
With all the tears Ive wept
Ağladığım tüm gözyaşlarıyla
That I would still accept
Hala kabul edeceğimi
If you asked me
Eğer bana sorsaydın
Verse 2:
Ayet 2:
Well you show up when you want romancing
Peki, romantizm istediğinde ortaya çıkıyorsun
And Im the perfect one to play the part
Ve ben bu rolü oynayacak mükemmel kişiyim
And I might be in your arms dancing
Ve kollarında dans ediyor olabilirim
But Im not the only one inside your heart
Ama kalbindeki tek kişi ben değilim
I know youre not all mine
Tamamen benim olmadığını biliyorum
Cause I see your wandering eyes
Çünkü senin dolaşan gözlerini görüyorum
Still I would not decline if you asked me
Yine de bana sorarsan reddetmem
Bridge:
Köprü:
Everybody sees that love has made me blind Oh
Herkes aşkın beni kör ettiğini görüyor
And everybody knows that I have lost my mind
Ve herkes aklımı kaybettiğimi biliyor
And it may be true my heart may be askew
Ve bu doğru olabilir kalbim çarpık olabilir
This love may be a ruse
Bu aşk bir hile olabilir
I got everything to lose
Kaybedecek her şeyim var
But how can I refuse if you asked me
Ama bana sorarsan nasıl reddedebilirim
Well my love I cant repress
Peki aşkım bastıramıyorum
So boy I must confess
Yani oğlum itiraf etmeliyim
What I wish you would request
Keşke ne talep etsen
And I ain't gonna make you guess
Ve seni tahmin etmeye zorlamayacağım
So put me out of my distress
Bu yüzden beni sıkıntımdan kurtar
With or without you Im a mess
Sen olsan da olmasan da, ben berbat durumdayım
And boy I would say yes
Ve oğlum ben evet derdim
If you asked me Come on ask me
Eğer bana sorsaydın Hadi sor bana