Alive Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Bb - F - C - C (2x)
Giriş: Bb - F - C - C (2x)
Verse:
Ayet:
I'm still alive
hala hayattayım
Must have been a miracle
Bir mucize olsa gerek
It's been a hell of ride
Çok güzel bir yolculuktu
Destination still unknown
Hedef hâlâ bilinmiyor
It's a fact of life
Bu hayatın bir gerçeği
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
If you make one wrong move with the gun to your head
Silahı kafana dayayarak yanlış bir hareket yaparsan
You better walk the line or you'll be left for dead
Çizgiyi yürüsen iyi olur, yoksa ölüme terk edilirsin
Chorus:
Koro:
I'm a runaway train on broken track
Kırık rayda kaçak bir trenim
I'm a ticker on a bomb, that you can't turn back this time
Ben bu sefer geri dönemeyeceğin bir bombanın saatiyim
That's right
Bu doğru
I got away with it all and I'm still alive
Her şeyden kurtuldum ve hala hayattayım
Let the end of the world come tumbling down
Dünyanın sonu yıkılsın
I'll be the last man standing on the ground
Yerde duran son adam ben olacağım
As long as Hot blood runs through my veins
Damarlarımda sıcak kan aktığı sürece
F -> Bb F C C
F -> Bb F C C
I'm still alive
hala hayattayım
Verse:
Ayet:
Lost in the night
Gecenin içinde kayboldum
Feeling so invisible
Çok görünmez hissediyorum
Oh, a dead man walking the wire
Oh, telde yürüyen ölü bir adam
I have broke the devils net
Şeytanın ağını kırdım
That's made of fire
Bu ateşten yapılmış
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
And it's a long way down from the top of the world
Ve dünyanın tepesinden aşağıya doğru uzun bir yol var
You better look around or you gonna get burned
Etrafına baksan iyi olur, yoksa yanacaksın
Chorus:
Koro:
I'm a runaway train on broken track
Kırık rayda kaçak bir trenim
I'm a ticker on a bomb, that you can't turn back this time
Ben bu sefer geri dönemeyeceğin bir bombanın saatiyim
That's right
Bu doğru
I got away with it all and I'm still alive
Her şeyden kurtuldum ve hala hayattayım
Let the end of the world come tumbling down
Dünyanın sonu yıkılsın
I'll be the last man standing on the ground
Yerde duran son adam ben olacağım
And as the dust clears look in my eyes
Ve toz dağılırken gözlerime bak
I'm still alive
hala hayattayım
Solo: Dm - Bb - F - C (2x)
Solo: Dm - Bb - F - C (2x)
Bridge:
Köprü:
The darkest night ain't black enough
En karanlık gece yeterince siyah değil
To keep the morning light from shinin'
Sabah ışığının parlamasını önlemek için
The highest wall ain't tall enough
En yüksek duvar yeterince yüksek değil
To keep the smallest man from climbin'
En küçük adamın tırmanmasını engellemek için
The more that you resist the tide
Akıntıya ne kadar direnirsen
The more it pulls you in
Seni daha çok içine çekiyor
The more you hang on for your life
Hayatına ne kadar çok tutunursan
Solo: Gm - Dm - Gm - F - Gm - F - Ab Bb Bb C F
Solo: Gm - Dm - Gm - F - Gm - F - Ab Bb Bb C F
Chorus:
Koro:
I'm a runaway train on broken track
Kırık rayda kaçak bir trenim
I'm a ticker on a bomb, that you can't turn back this time
Ben bu sefer geri dönemeyeceğin bir bombanın saatiyim
That's right
Bu doğru
I got away with it all and I'm still alive
Her şeyden kurtuldum ve hala hayattayım
I'm a runaway train on broken track
Kırık rayda kaçak bir trenim
I'm a ticker on a bomb, that you can't turn back this time
Ben bu sefer geri dönemeyeceğin bir bombanın saatiyim
That's right
Bu doğru
I got away with it all and I'm still alive
Her şeyden kurtuldum ve hala hayattayım
Let the end of the world come tumbling down
Dünyanın sonu yıkılsın
I'll be the last man standing on the ground
Yerde duran son adam ben olacağım
And if my shadow's all that survives
Ve eğer gölgem hayatta kalan tek şeyse
F -> Dm Bb F C
F -> Dm Bb F C
I'm still alive
hala hayattayım
I'm still alive
hala hayattayım
I'm still alive...
Hala hayattayım...
(I'm a runaway train on broken track)
(Ben kırık raydaki kaçak bir trenim)
(I'm a ticker on a bomb, that you can't turn back...)
(Ben bir bombanın saatiyim, geri dönemezsin...)
I'm still alive...
Hala hayattayım...
(Let the end of the world come tumbling down)
(Dünyanın sonu yıkılsın)
(I'll be the last man standing...)
(Ayakta kalan son kişi ben olacağım...)
I'm still alive...
Hala hayattayım...
Outro: Bb Bb C F Bb
Çıkış: Bb Bb C F Bb