Bad Attitude Versuri Traducere în Română

They say you never come home boy you been driving too fast
Se spune că nu vii niciodată acasă, băiete, ai condus prea repede
When you gonna shape up How long is this gonna last
Când te vei forma Cât va dura asta
You may be laughin' today but listen to some good advice
S-ar putea să râzi astăzi, dar ascultă câteva sfaturi bune
Take a look at tomorrow in a workin' man's weary eyes
Privește ziua de mâine în ochii obosiți ai unui om care lucrează
You gotta pick a career, go for the gold
Trebuie să alegi o carieră, mergi după aurul
Smile for the camera, do what you're told
Zâmbește pentru cameră, fă ce ți se spune
Well you can take away the ladder cuz I ain't gonna climb it
Ei bine, poți să iei scara pentru că nu o voi urca
If there's a stairway to heaven I swear I'm gonna find it
Dacă există o scară spre rai, jur că o voi găsi
Yeah there are winners and outlaws and leaders and lovers, behind every man in the news
Da, în spatele fiecărui bărbat din știri sunt câștigători și haiduci, lideri și iubitori
And one thing I know is behind everyone, there's a boy who had nothing to lose
Și un lucru pe care îl știu este în spatele tuturor, este un băiat care nu avea nimic de pierdut
Behind every man who has somethin' to say there's a boy who had nothing to prove
În spatele fiecărui bărbat care are ceva de spus, se află un băiat care nu a avut nimic de demonstrat
Every hero was once every villain was once just a boy with a bad attitude
Fiecare erou a fost odată, fiecare răufăcător a fost odată doar un băiat cu o atitudine proastă
Every hero was once every villain was once Just a boy with a bad attitude
Fiecare erou a fost o dată, fiecare răufăcător a fost o dată Doar un băiat cu o atitudine proastă
She says you never call how come you're actin' so tough
Ea spune că nu te suni niciodată de ce te comporți atât de dur
You either hold me so tight or you don't hold me enough
Ori mă strângi atât de tare, ori nu mă ții suficient
Don't be afraid a' me angel I ain't about to clip your wings
Nu-ți fie teamă de înger, nu voi tăia aripile tale
Just put your feet on the ground And your arms around the real thing
Pune-ți picioarele pe pământ și cu brațele în jurul lucrurilor reale
You gotta love me for keeps feather the neat
Trebuie să mă iubești pentru că ține pene în ordine
Plan for the future gimmee your best
Planifică pentru viitor, dă-ți tot ce ai mai bun
But we're never gonna have a normal family life
Dar nu vom avea niciodată o viață de familie normală
steamin' up and down the speedway on the back a' your bike
Aburând în sus și în jos pe autostradă pe spate pe bicicleta ta
Yeah there are winners and outlaws and leaders and lovers, behind every man in the news
Da, în spatele fiecărui bărbat din știri sunt câștigători și haiduci, lideri și iubitori
And one thing I know is behind everyone, there's a boy who had nothing to lose
Și un lucru pe care îl știu este în spatele tuturor, este un băiat care nu avea nimic de pierdut
Behind every man who has somethin' to say there's a boy who had nothing to prove
În spatele fiecărui bărbat care are ceva de spus, se află un băiat care nu a avut nimic de demonstrat
Every hero was once every villain was once just a boy with a bad attitude
Fiecare erou a fost odată, fiecare răufăcător a fost odată doar un băiat cu o atitudine proastă
Every hero was once every villain was once Just a boy with a bad attitude
Fiecare erou a fost o dată, fiecare răufăcător a fost o dată Doar un băiat cu o atitudine proastă
Bad attitude, you got us tearin' our hair
Atitudine proastă, ne-ai făcut să ne rupem părul
Such a bad attitude Boy you just don't seem to care
O atitudine atât de proastă, băiete, că pur și simplu nu-ți pasă
We try to lay down the rules But you were born to refuse
Încercăm să stabilim regulile Dar tu te-ai născut să refuzi
What's the world gonna do with a boy like you
Ce o să facă lumea cu un băiat ca tine
You got it bad
Ai înțeles rău
You got a bad attitude
Ai o atitudine proastă
We try to lay down the rules But I was born to refuse
Încercăm să stabilim regulile Dar m-am născut să refuz
What's the world gonna do with a man like you
Ce o să facă lumea cu un bărbat ca tine
You got it bad, you got it bad, you got it bad, you got it bad, you got it
Ai înțeles rău, ai înțeles rău, ai înțeles rău, ai înțeles rău, ai înțeles
bad, you git it bad
rău, ai înțeles rău
You got a bad attitude
Ai o atitudine proastă
Every hero was once every villain was once just a boy with a bad attitude
Fiecare erou a fost odată, fiecare răufăcător a fost odată doar un băiat cu o atitudine proastă
Every hero was once every villain was once Just a boy with a bad attitude
Fiecare erou a fost o dată, fiecare răufăcător a fost o dată Doar un băiat cu o atitudine proastă
Yeah there are winners and outlaws and leaders and lovers, behind every man in the news
Da, în spatele fiecărui bărbat din știri sunt câștigători și haiduci, lideri și iubitori
And one thing I know is behind everyone, there's a boy who had nothing to lose
Și un lucru pe care îl știu este în spatele tuturor, este un băiat care nu avea nimic de pierdut
Behind every man who has somethin' to say there's a boy who had nothing to prove
În spatele fiecărui bărbat care are ceva de spus, se află un băiat care nu a avut nimic de demonstrat
Every hero was once every villain was once just a boy with a bad attitude
Fiecare erou a fost odată, fiecare răufăcător a fost odată doar un băiat cu o atitudine proastă
Every hero was once every villain was once just a boy with a bad attitude
Fiecare erou a fost odată, fiecare răufăcător a fost odată doar un băiat cu o atitudine proastă
Yeah there are winners and outlaws and leaders and lovers, behind every man in the news
Da, în spatele fiecărui bărbat din știri sunt câștigători și haiduci, lideri și iubitori
And one thing I know is behind everyone, there's a boy who had nothing to lose
Și un lucru pe care îl știu este în spatele tuturor, este un băiat care nu avea nimic de pierdut
Behind every man who has somethin' to say there's a boy who had nothing to prove
În spatele fiecărui bărbat care are ceva de spus, se află un băiat care nu a avut nimic de demonstrat
Every hero was once every villain was once just a boy with a bad attitude
Fiecare erou a fost odată, fiecare răufăcător a fost odată doar un băiat cu o atitudine proastă
Every hero was once every villain was once Just a boy with a bad attitude
Fiecare erou a fost o dată, fiecare răufăcător a fost o dată Doar un băiat cu o atitudine proastă
Just a boy, Just a boy, Just a boy, Just a boy
Doar un băiat, Doar un băiat, Doar un băiat, Doar un băiat
just a boy with a bad attitude
doar un băiat cu o atitudine proastă
Just a boy, Just a boy, Just a boy, Just a boy
Doar un băiat, Doar un băiat, Doar un băiat, Doar un băiat
you're a boy with a bad attitude
ești un băiat cu o atitudine proastă
You got it bad, you got it bad, you got it bad, You got a bad attitude
Ai înțeles rău, ai înțeles rău, ai înțeles rău, ai avut o atitudine proastă