Blind Before I Stop Liedtext Deutsche Übersetzung

Meatloaf ? blind before I stop
Hackbraten? blind, bevor ich aufhöre
(I'll go blind before I stop)
(Ich werde blind, bevor ich aufhöre)
They're gonna have to come and they lock me up
Sie müssen kommen und mich einsperren
(I'll go blind before I stop)
(Ich werde blind, bevor ich aufhöre)
'Cause this boy mama just, wanna rock!
Denn dieser Junge, Mama, will einfach rocken!
There's a two ton fireball, burnin' through the headphone
Ein zwei Tonnen schwerer Feuerball brennt durch den Kopfhörer
Cuttin' up my heart, makin' ashes of my soul
Zerschneide mein Herz und mache Asche aus meiner Seele
A lightning bolt petition, tonite I'm gonna sign
Eine Blitzpetition, heute werde ich sie unterschreiben
Trouble out my window and I'm gonna find it
Ärger raus aus meinem Fenster und ich werde ihn finden
And I'm feelin' with the fever, takin' in the heat
Und ich habe Fieber und die Hitze
Bouncin' to the boogie, hittin' with the beat
Hüpfen Sie zum Boogie und schlagen Sie im Takt
Wrapped in rhythm, dancin' till we drop
Eingehüllt in den Rhythmus, tanzen bis zum Umfallen
And I'll go blind before I stop
Und ich werde blind, bevor ich aufhöre
They're gonna have to come and they lock me up
Sie müssen kommen und mich einsperren
And I'll go blind before I stop
Und ich werde blind, bevor ich aufhöre
'Cause this boy mama just, wanna rock!
Denn dieser Junge, Mama, will einfach rocken!
Moonlite madness masquerade
Moonlite-Wahnsinnsmaskerade
I got my invitation baby, time to play
Ich habe meine Einladung bekommen, Baby, Zeit zum Spielen
Rip off the headphones, shove my arm into the socket
Reiß dir die Kopfhörer ab und stecke meinen Arm in die Buchse
Sound come rushing thru me like an intravenous rocket
Das Geräusch schoss durch mich hindurch wie eine intravenöse Rakete
And I'm feelin' the fever, takin' in the heat
Und ich spüre das Fieber und nehme die Hitze auf
Bouncin' to the boogie, hittin' with the beat
Hüpfen Sie zum Boogie und schlagen Sie im Takt
Wrapped in rhythm, dancin' till we drop
Eingehüllt in den Rhythmus, tanzen bis zum Umfallen
And I'll go blind before I stop
Und ich werde blind, bevor ich aufhöre
They're gonna have to come and they lock me up
Sie müssen kommen und mich einsperren
And I'll go blind before I stop
Und ich werde blind, bevor ich aufhöre
'Cause this boy mama just, wanna rock!
Denn dieser Junge, Mama, will einfach rocken!
(Solo:)
(Solo:)
Autobahn:
Autobahn:
Doin' it in the market, doin' it in the mall
Mach es auf dem Markt, mach es im Einkaufszentrum
Doin' it in the bushes and the high school hall
Mache es in den Büschen und in der Schulhalle
Doin' it in the alley, doin' it for free
Mach es in der Gasse, mach es kostenlos
Now they're doin' it baby on MTV
Jetzt machen sie es, Baby, auf MTV
Doin' it in the backseat, doin' it on the beach
Mach es auf dem Rücksitz, mach es am Strand
Doin' it in the grandstand, just dancin' on the seats
Machen Sie es auf der Tribüne und tanzen Sie einfach auf den Sitzen
Doin' it in the movies, doin' it on the trains
Mach es im Kino, mach es in den Zügen
Doin' it mile high in a big jet plane
In einem großen Düsenflugzeug kilometerhoch fliegen
Now I'm feelin' the fever, takin' in the heat
Jetzt spüre ich das Fieber und nehme die Hitze auf
Bouncin' to the boogie, hittin' with the beat
Hüpfen Sie zum Boogie und schlagen Sie im Takt
Wrapped in rhythm, dancin' till we drop
Eingehüllt in den Rhythmus, tanzen bis zum Umfallen
And I'll go blind before I stop
Und ich werde blind, bevor ich aufhöre
They're gonna have to come and they lock me up
Sie müssen kommen und mich einsperren
And I'll go blind before I stop
Und ich werde blind, bevor ich aufhöre
'Cause this boy mama just a-wanna rock
Denn diese junge Mama will einfach rocken
And I'll go blind before I stop
Und ich werde blind, bevor ich aufhöre
They're gonna have to come and they lock me up
Sie müssen kommen und mich einsperren
And I'll go blind before I stop
Und ich werde blind, bevor ich aufhöre
'Cause this boy mama just, wanna rock!!!
Denn dieser Junge, Mama, will einfach rocken!!!