Blind Before I Stop Songtekst Nederlandse Vertaling

Meatloaf ? blind before I stop
Gehaktbrood? blind voordat ik stop
(I'll go blind before I stop)
(Ik zal blind worden voordat ik stop)
They're gonna have to come and they lock me up
Ze zullen moeten komen en mij opsluiten
(I'll go blind before I stop)
(Ik zal blind worden voordat ik stop)
'Cause this boy mama just, wanna rock!
Omdat deze jongensmama gewoon wil rocken!
There's a two ton fireball, burnin' through the headphone
Er brandt een vuurbal van twee ton door de hoofdtelefoon
Cuttin' up my heart, makin' ashes of my soul
Mijn hart in stukken snijden, as van mijn ziel maken
A lightning bolt petition, tonite I'm gonna sign
Een bliksemsnelle petitie, vanavond ga ik tekenen
Trouble out my window and I'm gonna find it
Zoek mijn raam uit en ik zal het vinden
And I'm feelin' with the fever, takin' in the heat
En ik heb koorts, ik geniet van de hitte
Bouncin' to the boogie, hittin' with the beat
Stuiteren op de boogie, slaan op de beat
Wrapped in rhythm, dancin' till we drop
Verpakt in ritme, dansend tot we erbij neervallen
And I'll go blind before I stop
En ik zal blind worden voordat ik stop
They're gonna have to come and they lock me up
Ze zullen moeten komen en mij opsluiten
And I'll go blind before I stop
En ik zal blind worden voordat ik stop
'Cause this boy mama just, wanna rock!
Omdat deze jongensmama gewoon wil rocken!
Moonlite madness masquerade
Maanlite waanzin maskerade
I got my invitation baby, time to play
Ik heb mijn uitnodiging, schat, tijd om te spelen
Rip off the headphones, shove my arm into the socket
Trek de koptelefoon af en steek mijn arm in het stopcontact
Sound come rushing thru me like an intravenous rocket
Het geluid raast door me heen als een intraveneuze raket
And I'm feelin' the fever, takin' in the heat
En ik voel de koorts, neem de hitte op
Bouncin' to the boogie, hittin' with the beat
Stuiteren op de boogie, slaan op de beat
Wrapped in rhythm, dancin' till we drop
Verpakt in ritme, dansend tot we erbij neervallen
And I'll go blind before I stop
En ik zal blind worden voordat ik stop
They're gonna have to come and they lock me up
Ze zullen moeten komen en mij opsluiten
And I'll go blind before I stop
En ik zal blind worden voordat ik stop
'Cause this boy mama just, wanna rock!
Omdat deze jongensmama gewoon wil rocken!
(Solo:)
(Alleen:)
Autobahn:
Autobaan:
Doin' it in the market, doin' it in the mall
Doe het op de markt, doe het in het winkelcentrum
Doin' it in the bushes and the high school hall
Doe het in de bosjes en in de hal van de middelbare school
Doin' it in the alley, doin' it for free
Doe het in het steegje, doe het gratis
Now they're doin' it baby on MTV
Nu doen ze het, schatje, op MTV
Doin' it in the backseat, doin' it on the beach
Doe het op de achterbank, doe het op het strand
Doin' it in the grandstand, just dancin' on the seats
Doe het op de tribune, dans gewoon op de stoelen
Doin' it in the movies, doin' it on the trains
Doe het in de films, doe het in de treinen
Doin' it mile high in a big jet plane
Doe het kilometers hoog in een groot straalvliegtuig
Now I'm feelin' the fever, takin' in the heat
Nu voel ik de koorts en neem ik de hitte op
Bouncin' to the boogie, hittin' with the beat
Stuiteren op de boogie, slaan op de beat
Wrapped in rhythm, dancin' till we drop
Verpakt in ritme, dansend tot we erbij neervallen
And I'll go blind before I stop
En ik zal blind worden voordat ik stop
They're gonna have to come and they lock me up
Ze zullen moeten komen en mij opsluiten
And I'll go blind before I stop
En ik zal blind worden voordat ik stop
'Cause this boy mama just a-wanna rock
Omdat deze jongensmama gewoon wil rocken
And I'll go blind before I stop
En ik zal blind worden voordat ik stop
They're gonna have to come and they lock me up
Ze zullen moeten komen en mij opsluiten
And I'll go blind before I stop
En ik zal blind worden voordat ik stop
'Cause this boy mama just, wanna rock!!!
Omdat deze jongensmama gewoon wil rocken!!!