Blue Sky كلمات أغنية ترجمة عربية

Have you a heart that beats?
هل لديك قلب ينبض؟
Have you a breath to breathe?
هل لديك نفس للتنفس؟
And have you veins that bleed?
وهل لديك عروق تنزف؟
Have you a brain that dreams?
هل لديك عقل يحلم؟
Is it so hard to see
هل من الصعب جدا أن نرى
that we're all the same machine?
أننا جميعا نفس الآلة؟
Don't we all live and die?
ألا نعيش جميعا ونموت؟
under the same blue sky
تحت نفس السماء الزرقاء
It is the same blue sky
إنها نفس السماء الزرقاء
that fades to the same dark night.
الذي يتلاشى في نفس الليلة المظلمة.
that shows off the same moonlight
الذي يُظهر نفس ضوء القمر
that's chased by the same sunrise.
الذي يطارده نفس شروق الشمس.
over this piece of ground
فوق هذه القطعة من الارض
that spins and weighs us down.
الذي يدور ويثقلنا.
don't we all wonder why?
ألا نتساءل جميعا لماذا؟
under the same blue sky
تحت نفس السماء الزرقاء
Is it a love you give?
هل هو الحب الذي تعطيه؟
Is it a love you take?
هل هو الحب الذي تأخذه؟
And it's the love you make
وهذا هو الحب الذي تصنعه
That brings you to her yeah
هذا يقودك إليها نعم
And love is the bond you make
والحب هو السند الذي تصنعه
Until the end you'll fly
حتى النهاية سوف تطير
Under the same blue sky
تحت نفس السماء الزرقاء
Under the same blue sky
تحت نفس السماء الزرقاء