Blue Sky Songtekst Nederlandse Vertaling

Have you a heart that beats?
Heb jij een hart dat klopt?
Have you a breath to breathe?
Heb je adem om te ademen?
And have you veins that bleed?
En heb je aderen die bloeden?
Have you a brain that dreams?
Heb jij een brein dat droomt?
Is it so hard to see
Is het zo moeilijk om te zien
that we're all the same machine?
dat we allemaal dezelfde machine zijn?
Don't we all live and die?
Leven en sterven we niet allemaal?
under the same blue sky
onder dezelfde blauwe lucht
It is the same blue sky
Het is dezelfde blauwe lucht
that fades to the same dark night.
dat vervaagt naar dezelfde donkere nacht.
that shows off the same moonlight
dat hetzelfde maanlicht laat zien
that's chased by the same sunrise.
dat wordt achtervolgd door dezelfde zonsopgang.
over this piece of ground
boven dit stuk grond
that spins and weighs us down.
die draait en ons zwaar belast.
don't we all wonder why?
vragen we ons niet allemaal af waarom?
under the same blue sky
onder dezelfde blauwe lucht
Is it a love you give?
Is het een liefde die je geeft?
Is it a love you take?
Is het een liefde die je neemt?
And it's the love you make
En het is de liefde die je maakt
That brings you to her yeah
Dat brengt je bij haar, ja
And love is the bond you make
En liefde is de band die je maakt
Until the end you'll fly
Tot het einde vlieg je
Under the same blue sky
Onder dezelfde blauwe lucht
Under the same blue sky
Onder dezelfde blauwe lucht