Fallen Angel Versuri Traducere în Română

* Meat Loaf : Fallen angel (Wagner)
* Pâine de carne: înger căzut (Wagner)
I took one look and something snapped inside
Am aruncat o privire și ceva s-a rupt înăuntru
I said I love your eyes
Am spus că-ți iubesc ochii
You took my heart, you took my breath away
Mi-ai luat inima, mi-ai tăiat răsuflarea
I felt my temperature rise
Am simțit că îmi crește temperatura
You said you've never loved a man this way
Ai spus că nu ai iubit niciodată un bărbat așa
That it was heaven you were here to stay
Că a fost raiul, ai fost aici pentru a rămâne
And now you're just another fallen angel
Și acum ești doar un alt înger căzut
And I hope that the fall didn't do you no harm
Și sper că căderea nu ți-a făcut niciun rău
And now you're just another fallen angel
Și acum ești doar un alt înger căzut
Falling into - somebody else's arms
Căderea în - brațele altcuiva
I took one look and I was paralyzed
Am aruncat o privire și am rămas paralizat
Was in paradise
Era în paradis
I must admit that when I first laid eyes
Trebuie să recunosc că atunci când am pus ochii pentru prima dată
You had me, hypnotized
M-ai avut, hipnotizat
You said I'm sorry but I don't say much
Ai spus că îmi pare rău, dar nu spun multe
And now I'm in heaven when I feel your touch
Și acum sunt în rai când simt atingerea ta
And now you're just another fallen angel
Și acum ești doar un alt înger căzut
And I hope that the fall didn't do you no harm
Și sper că căderea nu ți-a făcut niciun rău
And now you're just another fallen angel
Și acum ești doar un alt înger căzut
Falling into - somebody else's arms
Căderea în - brațele altcuiva
Follow your own road baby
Urmează-ți propriul drum, copilul
I'll be there when you need me
Voi fi acolo când vei avea nevoie de mine
To love and to comfort you
Să te iubesc și să te mângâie
And what he's got ain't
Și ceea ce are el nu este
Enough to keep you in the air
Suficient să te țină în aer
I'll be there...
voi fi acolo...
(Solo:)
(Solo:)
You said you've never loved a man this way
Ai spus că nu ai iubit niciodată un bărbat așa
That it was heaven you were here to stay
Că a fost raiul, ai fost aici pentru a rămâne
And now you're just another fallen angel
Și acum ești doar un alt înger căzut
And I hope that the fall didn't do you no harm
Și sper că căderea nu ți-a făcut niciun rău
And now you're just another fallen angel
Și acum ești doar un alt înger căzut
Falling into - somebody else's arms
Căderea în - brațele altcuiva
Keep rockin !
Tine-te rockin!
Max ( Max_Guitarplayer@hotmail.com )
Max ( Max_Guitarplayer@hotmail.com )