Fallen Angel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

* Meat Loaf : Fallen angel (Wagner)
* Köfte: Düşmüş melek (Wagner)
I took one look and something snapped inside
Bir baktım ve içeride bir şey koptu
I said I love your eyes
gözlerini sevdiğimi söyledim
You took my heart, you took my breath away
Kalbimi aldın, nefesimi kestin
I felt my temperature rise
Ateşimin yükseldiğini hissettim
You said you've never loved a man this way
Bir erkeği hiç bu kadar sevmediğini söylemiştin
That it was heaven you were here to stay
Burada kalmak için bulunduğun yer cennetti
And now you're just another fallen angel
Ve şimdi sen sadece başka bir düşmüş meleksin
And I hope that the fall didn't do you no harm
Ve umarım düşüş sana zarar vermemiştir
And now you're just another fallen angel
Ve şimdi sen sadece başka bir düşmüş meleksin
Falling into - somebody else's arms
Başkasının kollarına düşmek
I took one look and I was paralyzed
Bir baktım ve felç oldum
Was in paradise
Cennetteydi
I must admit that when I first laid eyes
İtiraf etmeliyim ki ilk gördüğümde
You had me, hypnotized
Beni hipnotize ettin
You said I'm sorry but I don't say much
Üzgün olduğumu söyledin ama fazla bir şey söylemedim
And now I'm in heaven when I feel your touch
Ve şimdi dokunuşunu hissettiğimde cennetteyim
And now you're just another fallen angel
Ve şimdi sen sadece başka bir düşmüş meleksin
And I hope that the fall didn't do you no harm
Ve umarım düşüş sana zarar vermemiştir
And now you're just another fallen angel
Ve şimdi sen sadece başka bir düşmüş meleksin
Falling into - somebody else's arms
Başkasının kollarına düşmek
Follow your own road baby
Kendi yolunu izle bebeğim
I'll be there when you need me
Bana ihtiyacın olduğunda orada olacağım
To love and to comfort you
Seni sevmek ve rahatlatmak
And what he's got ain't
Ve sahip olduğu şey değil
Enough to keep you in the air
Seni havada tutmaya yetecek kadar
I'll be there...
orada olacağım...
(Solo:)
(Yalnız :)
You said you've never loved a man this way
Bir erkeği hiç bu kadar sevmediğini söylemiştin
That it was heaven you were here to stay
Burada kalmak için bulunduğun yer cennetti
And now you're just another fallen angel
Ve şimdi sen sadece başka bir düşmüş meleksin
And I hope that the fall didn't do you no harm
Ve umarım düşüş sana zarar vermemiştir
And now you're just another fallen angel
Ve şimdi sen sadece başka bir düşmüş meleksin
Falling into - somebody else's arms
Başkasının kollarına düşmek
Keep rockin !
Sallanmaya devam edin!
Max ( Max_Guitarplayer@hotmail.com )
Maksimum ( Max_Guitarplayer@hotmail.com )