Heaven Can Wait Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

m: Alexander Pfaffinger
m: Alexander Pfaffinger
Subject: (fwd) CHOPRO: Heaven Can Wait BY Meatloaf
Temat: (dalej) CHOPRO: Niebiosa mogą poczekać PRZEZ Kotlet
Heaven can wait
Niebo może poczekać
And a band of angels wrapped up in my heart
I banda aniołów owinęła się w moim sercu
Will take me through the lonely night
Przeprowadzi mnie przez tę samotną noc
Through the cold of the day
Przez chłód dnia
And I Know
I wiem
i know
wiem
Heaven can wait
Niebo może poczekać
And all the gods come down here just to sing for me
I wszyscy bogowie przychodzą tu, żeby dla mnie śpiewać
And the melody's gonna make me fly
A ta melodia sprawi, że polecę
Without pain
Bez bólu
Without fear
Bez strachu
Give me all your dreams
Daj mi wszystkie swoje marzenia
And let me go alone on your way
I pozwól mi iść samą swoją drogą
give me all of your prayers to sing
daj mi wszystkie swoje modlitwy do zaśpiewania
And i'll turn the night into the skylight of day
I zamienię noc w świetlik dnia
I got a taste of paradise
Poczułem smak raju
us
my
I'm never gonna let it slip away
Nigdy nie pozwolę, żeby to umknęło
I got a taste of paradise
Poczułem smak raju
It's all I really need to make me stay -
To wszystko, czego naprawdę potrzebuję, aby zostać -
Just like a child again
Znowu jak dziecko
Heaven can wait
Niebo może poczekać
And all i got is time until the end of time
I wszystko, co mam, to czas do końca czasu
I won't look back
Nie będę się oglądać
i won't look back
nie będę się oglądać
Let the alters shine
Niech alter zabłysną
And I know that i've been released
I wiem, że zostałem zwolniony
But I don't know to where
Ale nie wiem dokąd
And nobody's gonna tell me know
I nikt mi nie powie, że wiem
And I don't really care
I naprawdę jest mi to obojętne
No no no
Nie, nie, nie
I got a taste of paradise
Poczułem smak raju
That's all i really need to make me stay
Tylko tego mi naprawdę potrzeba, żeby zostać
I got a taste of paradise
Poczułem smak raju
If i had it any sooner you know
Gdybym miał to wcześniej, wiesz
You know i never would have run away from my home
Wiesz, że nigdy bym nie uciekła z domu
Heaven can wait
Niebo może poczekać
and all i got is time until the end of time
i wszystko co mam to czas do końca czasu
I won't look back
Nie będę się oglądać
I won't look back
Nie będę się oglądać
Let the alters shine
Niech alter zabłysną
Heaven can wait
Niebo może poczekać
Heaven can wait
Niebo może poczekać
I won't look back
Nie będę się oglądać
I won't look back
Nie będę się oglądać
Let the alters shine
Niech alter zabłysną
Let the alters shine
Niech alter zabłysną
Alexander Pfaffinger
Aleksandra Pfaffingera
email: Alexander.Pfaffinger@informatik.tu-muenchen.de
e-mail: Alexander.Pfaffinger@informatik.tu-muenchen.de
URL: http://wwwzenger.informatik.tu-muenchen.de/persons/pfaffina.html
Adres URL: http://wwwzenger.informatik.tu-muenchen.de/persons/pfaffina.html
Alexander Pfaffinger
Aleksandra Pfaffingera
email: Alexander.Pfaffinger@informatik.tu-muenchen.de
e-mail: Alexander.Pfaffinger@informatik.tu-muenchen.de
URL: http://wwwzenger.informatik.tu-muenchen.de/persons/pfaffina.html
Adres URL: http://wwwzenger.informatik.tu-muenchen.de/persons/pfaffina.html