Heaven Can Wait Versuri Traducere în Română

m: Alexander Pfaffinger
m: Alexander Pfaffinger
Subject: (fwd) CHOPRO: Heaven Can Wait BY Meatloaf
Subiect: (fwd) CHOPRO: Heaven Can Wait BY Meatloaf
Heaven can wait
Raiul poate aștepta
And a band of angels wrapped up in my heart
Și o bandă de îngeri s-a înfășurat în inima mea
Will take me through the lonely night
Mă va duce prin noaptea singuratică
Through the cold of the day
Prin frigul zilei
And I Know
Și știu
i know
stiu
Heaven can wait
Raiul poate aștepta
And all the gods come down here just to sing for me
Și toți zeii vin aici doar ca să cânte pentru mine
And the melody's gonna make me fly
Și melodia mă va face să zbor
Without pain
Fara durere
Without fear
Fără teamă
Give me all your dreams
Dă-mi toate visele tale
And let me go alone on your way
Și lasă-mă să merg singur pe drumul tău
give me all of your prayers to sing
dă-mi toate rugăciunile tale să cânt
And i'll turn the night into the skylight of day
Și voi transforma noaptea în luminatorul zilei
I got a taste of paradise
Am un gust de paradis
us
noi
I'm never gonna let it slip away
Nu o voi lăsa niciodată să scape
I got a taste of paradise
Am un gust de paradis
It's all I really need to make me stay -
Este tot ce am nevoie pentru a mă face să rămân -
Just like a child again
La fel ca un copil din nou
Heaven can wait
Raiul poate aștepta
And all i got is time until the end of time
Și tot ce am este timp până la sfârșitul timpului
I won't look back
Nu mă voi uita înapoi
i won't look back
nu mă voi uita înapoi
Let the alters shine
Lasă alterarile să strălucească
And I know that i've been released
Și știu că am fost eliberat
But I don't know to where
Dar nu știu unde
And nobody's gonna tell me know
Și nimeni nu-mi va spune că știu
And I don't really care
Și chiar nu-mi pasă
No no no
nu nu nu
I got a taste of paradise
Am un gust de paradis
That's all i really need to make me stay
Asta e tot ce am nevoie pentru a mă face să rămân
I got a taste of paradise
Am un gust de paradis
If i had it any sooner you know
Dacă l-am avut mai devreme, știi
You know i never would have run away from my home
Știi că nu aș fi fugit niciodată de casa mea
Heaven can wait
Raiul poate aștepta
and all i got is time until the end of time
și tot ce am este timp până la sfârșitul timpului
I won't look back
Nu mă voi uita înapoi
I won't look back
Nu mă voi uita înapoi
Let the alters shine
Lasă alterarile să strălucească
Heaven can wait
Raiul poate aștepta
Heaven can wait
Raiul poate aștepta
I won't look back
Nu mă voi uita înapoi
I won't look back
Nu mă voi uita înapoi
Let the alters shine
Lasă alterarile să strălucească
Let the alters shine
Lasă alterarile să strălucească
Alexander Pfaffinger
Alexander Pfaffinger
email: Alexander.Pfaffinger@informatik.tu-muenchen.de
e-mail: Alexander.Pfaffinger@informatik.tu-muenchen.de
URL: http://wwwzenger.informatik.tu-muenchen.de/persons/pfaffina.html
URL: http://wwwzenger.informatik.tu-muenchen.de/persons/pfaffina.html
Alexander Pfaffinger
Alexander Pfaffinger
email: Alexander.Pfaffinger@informatik.tu-muenchen.de
e-mail: Alexander.Pfaffinger@informatik.tu-muenchen.de
URL: http://wwwzenger.informatik.tu-muenchen.de/persons/pfaffina.html
URL: http://wwwzenger.informatik.tu-muenchen.de/persons/pfaffina.html