Standing on the Outside Songtekst Nederlandse Vertaling

* Meat Loaf : Standing on the outside (Lang, Page, George)
* Meat Loaf: Staand aan de buitenkant (Lang, Page, George)
I ain't livin' here no more
Ik woon hier niet meer
I ain't even keepin' score
Ik houd de score niet eens bij
It's too late to change, it's over
Het is te laat om te veranderen, het is voorbij
I'm drowned in a sea of tears
Ik ben verdronken in een zee van tranen
Nothin' I can say to you, makes any difference
Niets wat ik tegen je kan zeggen, maakt enig verschil
There ain't nothin' I can do
Ik kan niets doen
None of it makin' sense
Het heeft allemaal geen zin
(Standing on the outside)
(Staande aan de buitenkant)
I'm lookin' in at you (Standing on the outside)
Ik kijk naar je (staand aan de buitenkant)
(Standing on the outside)
(Staande aan de buitenkant)
I'm running out of time (Standing on the outside)
Ik heb bijna geen tijd meer (Staande aan de buitenkant)
Ooh!
Oeh!
I'm so tired of bein' alone
Ik ben het zo beu om alleen te zijn
A world that feels so cold
Een wereld die zo koud aanvoelt
There's got to be a light that I can find
Er moet een licht zijn dat ik kan vinden
There's got to be a soul somewhere that shines for me
Er moet ergens een ziel zijn die voor mij schittert
Now I don't want to live without love any more
Nu wil ik niet meer zonder liefde leven
Just wanna live my life
Ik wil gewoon mijn leven leiden
Love's gonna open up the door
Liefde zal de deur openen
Show me it's light again
Laat me zien dat het weer licht is
(Standing on the outside)
(Staande aan de buitenkant)
I'm lookin' in at you (Standing on the outside)
Ik kijk naar je (staand aan de buitenkant)
(Standing on the outside)
(Staande aan de buitenkant)
I'm running out of time (Standing on the outside)
Ik heb bijna geen tijd meer (Staande aan de buitenkant)
(Instrumental:)
(Instrumenteel :)
Nothin' I can say to you, makes any difference
Niets wat ik tegen je kan zeggen, maakt enig verschil
There ain't nothin' I can do
Ik kan niets doen
None of it makin' sense
Het heeft allemaal geen zin
(Standing on the outside)
(Staande aan de buitenkant)
Lookin' in at you (Standing on the outside) Ooh!
Ik kijk naar je (staand aan de buitenkant) Ooh!
(Standing on the outside) What can I do?
(Staande aan de buitenkant) Wat kan ik doen?
(Standing on the outside)
(Staande aan de buitenkant)
(Standing on the outside)
(Staande aan de buitenkant)
I'm lookin' in at you (Standing on the outside)
Ik kijk naar je (staand aan de buitenkant)
(Standing on the outside)
(Staande aan de buitenkant)
I'm running out of time (Standing on the outside)
Ik heb bijna geen tijd meer (Staande aan de buitenkant)
Keep rockin !
Blijf rocken!
Max ( Max_Guitarplayer@hotmail.com )
Max (Max_Guitarplayer@hotmail.com)