Where Angels Sing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

* Meat Loaf : Where angels sing ( S.A. Davis )
* Meat Loaf: Gdzie śpiewają anioły (S.A. Davis)
Meet me downtown on the corner
Spotkajmy się w centrum miasta, na rogu
I'll be waiting in a big old yellow cab
Będę czekać w dużej, starej żółtej taksówce
Don't bring a suitcase
Nie zabieraj walizki
You won't need a thing
Nie będziesz niczego potrzebować
There'll be no worries
Nie będzie żadnych zmartwień
Where angels sing
Gdzie śpiewają anioły
( Verse 2: )
( Zwrotka 2: )
I got my ticket in my hand
Wziąłem bilet do ręki
You know my price is paid in full
Wiesz, że moja cena została zapłacona w całości
No man can stop me
Żaden mężczyzna nie może mnie powstrzymać
Their words won't sting you
Ich słowa cię nie użądlą
No dreams will haunt me
Żadne sny nie będą mnie nawiedzać
Where angels sing
Gdzie śpiewają anioły
I get so weary on this troubled road
Jestem bardzo zmęczony tą trudną drogą
Unlock these chains and gently rock me home
Odblokuj te łańcuchy i delikatnie kołysz mnie do domu
Beyond the clouds and the rain
Poza chmurami i deszczem
Where angels sing
Gdzie śpiewają anioły
Where angels sing
Gdzie śpiewają anioły
Where lies can't hurt me
Gdzie kłamstwa nie mogą mnie zranić
The flesh desert me
Ciało mnie opuszcza
No in or out. No loss or doubt
Żadnego wejścia ani wyjścia. Żadnych strat i wątpliwości
No living with or doing without
Nie ma życia z i robienia bez
Where money ain't the power king
Gdzie pieniądze nie są królem władzy
And kindness is the most precious thing
A życzliwość jest rzeczą najcenniejszą
Where angels sing
Gdzie śpiewają anioły
Where angels sing
Gdzie śpiewają anioły
(Solo:)
(Solo:)
us4
my4
Where time means nothing
Gdzie czas nic nie znaczy
No hustle, no one rushing
Żadnego pośpiechu, nikt się nie spieszy
No dark of night. No hate or spite
Żadnej ciemności nocy. Żadnej nienawiści i złośliwości
No wrong or right. No day or night
Nie ma nic złego ani dobrego. Ani dnia, ani nocy
No town and no cities
Żadnego miasta i żadnego miasta
No pain and no pity
Żadnego bólu i litości
Where hunger is no longer
Gdzie nie ma już głodu
And a good man just get's stronger
A dobry człowiek po prostu staje się silniejszy
Where angles sing
Gdzie śpiewają kąty
Where angels sing
Gdzie śpiewają anioły
Keep rockin !
Trzymaj się!
Max ( Max_Guitarplayer@hotmail.com )
Max ( Max_Guitarplayer@hotmail.com )