Hijo de la luna Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tonto el que no entienda
Anlamayan bir aptal
Cuenta una leyenda
Bir efsane anlatıyor
Que una hembra gitana
Bir çingene kadınından daha
Conjur a la luna
ayı çağırmak
Hesta el amanecer
Şafağa kadar
Llorando pedia
ağlayan çocuk
Al llegar el dia
Günü geldiğinde
Desposar un cale
Bir kaleyle evlen
Tendras a tu hombre
erkeğine sahip olacaksın
Piel morena
kahverengi cilt
Desde el cielo
gökyüzünden
Hablo la luna llena
Dolunaydan bahsediyorum
Pero a cambio quiero
Ama karşılığında istiyorum
El hijo primero
İlk önce oğul
Que le engendres a el
Onu doğurabilir misin?
Que quien su hijo inmola
Kim oğlunu öldürürse
Para no estar sola
Yalnız kalmamak
Poco le iba a querer
Onu biraz sevecektim
Luna quieres ser ma-a-dre
Luna, anne olmak ister misin?
Y no encuentras querer
Ve aşkı bulamıyorsun
Que te haga mujer
Seni bir kadın yapsın
Dime luna de pla-a-ta
Bana gümüş ayı söyle
Qu pretendes hacer
Ne yapmayı düşünüyorsun?
Con un nino de piel
Kürklü bir çocukla
A-ha-ha, A-ha-ha
A-ha-ha, A-ha-ha
A-ha-ha, A-ha-ha
A-ha-ha, A-ha-ha
Hijo de la luna-a
Ayın oğlu
De padre canela
Baba tarçından
Naci un nino
Bir çocuk doğdu
Blanco como el lomo
Bel kadar beyaz
De un armino
Bir ermin
Con los ojos grises
Gri gözlerle
En vez de aceituna
zeytin yerine
Nino albino de luna
albino ay çocuğu
Maldita su estampa
İmajına lanet olsun
Este hijo es de un payo
Bu oğul bir palyaçodan
Y yo no me lo cayo
Ve ben buna kanmadım
Y yo no me lo cayo
Ve ben buna kanmadım
Gitano al creerse deshonrado
Kendisinin şerefsiz olduğunu düşünen çingene
Se fue a su mujer
Eşinin yanına gitti
Cuchillo en mano
Elinde bıçak
De quien es el hijo?
O kimin oğlu?
Me has enganao fijo
Kesinlikle beni kandırdın
Y de muerte la hirio
Ve onu öldüresiye yaraladı
Luego se hizo al monte
Sonra dağa çıktı
Con el nino en brazos
Çocuk kucağındayken
Y alli le abandono
Ve onu orada terk ettim
Luna quieres ser madre
Luna anne olmak istiyorsun
Y no encuentras querer
Ve aşkı bulamıyorsun
Que te haga mujer
Seni bir kadın yapsın
Dime luna de plata
Bana gümüş ayı söyle
Qu pretendes hacer
Ne yapmayı düşünüyorsun?
Con un nino de piel
Kürklü bir çocukla
A-ha-ha, A-ha-ha
A-ha-ha, A-ha-ha
Hijo de la luna
ayın oğlu
Y en las noches
ve gecelerde
Que haya luna llena
Dolunay olsun
Sera porque el nino
Öyle olacak çünkü çocuk
Este de buenas
Bu iyi
Y si el nino llora
Ve eğer çocuk ağlıyorsa
Menguara la luna
Ay küçülecek
Para hacerle una cuna
Beşik yapmak için
Y si el nino llora
Ve eğer çocuk ağlıyorsa
Menguara la luna para
Ay küçülecek
Harcerle una cuna
Ona bir beşik yap