Una rosa es una rosa Versuri Traducere în Română

Es por culpa de una hembra
E din cauza unei femele
Que me estoy volviendo loco
înnebunesc
No puedo vivir sin ella
Nu pot trăi fără ea
Pero con ella tampoco
Dar nici cu ea.
Y si por este mal de amores
Și dacă din cauza acestei boli amoroase
Yo me fuera a la tumba
Mă duceam la mormânt
A mi no me manden flores
Nu-mi trimite flori
Y como dice esta rumba
Și așa cum spune această rumba
Quise cortar la flor mas bella del rosal
Am vrut să tai cea mai frumoasă floare a tufei de trandafiri
Pensando que de amor no me podia pinchar
Gândindu-mă că dragostea nu mă poate atinge
Y mientras me pinchaba me enseno una cosa
Și în timp ce m-a împuns, m-a învățat ceva
Que una rosa es una rosa, es una rosa
Că un trandafir este un trandafir, este un trandafir
Y cuando abri la mano y la deje caer
Și când am deschis mâna și am lăsat-o să cadă
Rompieron a sangrar las llagas de mi piel
rănile de pe piele au început să sângereze
#
#
Y con sus petalos me las curo mimosa
Și cu petalele lui le vindec mimoza
Que una rosa es una rosa, es una rosa
Că un trandafir este un trandafir, este un trandafir
Los otros versos se tocan igualmente.
Celelalte versuri sunt jucate în mod egal.
The other verses are played the same.
Celelalte versuri se joacă la fel.