Answers Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Do you see it?
Zie je het?
Green moon in the clouds.
Groene maan in de wolken.
Like an eye of a curious cat.
Als een oog van een nieuwsgierige kat.
Do you hear it?
Hoor je het?
Some whispers around.
Er fluistert wat rond.
It must be spirits of night meet another sunset.
Het moeten geesten van de nacht zijn die een andere zonsondergang ontmoeten.
Do you feel it?
Voel je het?
The charm of the dark
De charme van het donker
And the pleasure of being alone.
En het plezier van alleen zijn.
Do you know it?
Ken jij het?
You fear is your bonds,
Je angst is je band,
Let it pass through your mind
Laat het door je gedachten gaan
And the answers will come.
En de antwoorden zullen komen.
(CHORUS)
(KOOR)
Let you fly if you want to.
Laat je vliegen als je wilt.
Try and never give up.
Probeer en geef nooit op.
Let your mind be open.
Laat je geest open zijn.
Let you seek... Let you seek and you'll find.
Laat je zoeken... Laat je zoeken en je zult vinden.
Do you taste it?
Proef je het?
My lips on your skin.
Mijn lippen op jouw huid.
It's as soft as the skin of a rose.
Het is zo zacht als de huid van een roos.
Do you listen?
Luister je?
It's sound of love.
Het is het geluid van liefde.
And we melt in each other becoming so close...
En we smelten in elkaar en worden zo hecht...
Do you smell it?
Ruik je het?
The odor of lust.
De geur van lust.
Are you happy that you're not alone?
Ben je blij dat je niet alleen bent?
Do you know it?
Ken jij het?
You wish is the key.
Jouw wens is de sleutel.
Let it pass through you heart and the answers will come.
Laat het door je hart gaan en de antwoorden zullen komen.
(CHORUS)
(KOOR)
Let you fly if you want to.
Laat je vliegen als je wilt.
Try and never give up.
Probeer en geef nooit op.
Let your mind be open.
Laat je geest open zijn.
Let you seek... Let you seek and you'll find.
Laat je zoeken... Laat je zoeken en je zult vinden.
And the other day.
En laatst.
Will not break your dreams by dawn.
Zal je dromen niet breken bij zonsopgang.
Say what you want to say.
Zeg wat je wilt zeggen.
And from now on, go on your own.
En ga vanaf nu alleen.
(CHORUS)
(KOOR)
Let you fly if you want to.
Laat je vliegen als je wilt.
Try and never give up.
Probeer en geef nooit op.
Let your mind be open.
Laat je geest open zijn.
Let you seek... Let you seek and you'll find.
Laat je zoeken... Laat je zoeken en je zult vinden.