Leonids Testo Traduzione Italiana

CAPO: 1st Fret
CAPO: 1° tasto
INTRO: G C G C G
INTRODUZIONE: SOL SOL SOL SOL SOL
Tell I knew it was over
Dillo che sapevo che era finita
Had one too many in that bar
Ne avevo uno di troppo in quel bar
Stumbled out into cold weather
Inciampato nel freddo
Did not talk in the car
Non ho parlato in macchina
Was still drunk hours later
Ore dopo era ancora ubriaco
You woke me up on account of the stars
Mi hai svegliato a causa delle stelle
Climbed out on the roof for a while
Sono salito sul tetto per un po'
Lay side by side in that beautiful dark
Sdraiati fianco a fianco in quella bellissima oscurità
CHORUS:
CORO:
And I almost forgot the pins in my heart
E ho quasi dimenticato gli spilli nel mio cuore
Almost forgot what was tearing us apart
Quasi dimenticavo cosa ci stava separando
Left the shape of our bodies in the frost
Lasciato la forma dei nostri corpi nel gelo
For a while, was ahead of all that we lost
Per un po', abbiamo perso tutto ciò che avevamo davanti
All that we lost
Tutto ciò che abbiamo perso
I remember mornings
Ricordo le mattine
When our breath hung on the air
Quando il nostro respiro era sospeso nell'aria
I remember evenings
Ricordo le sere
When our edges disappeared
Quando i nostri bordi sono scomparsi
CHORUS:
CORO:
And I almost forgot the pins in my heart
E ho quasi dimenticato gli spilli nel mio cuore
Almost forgot what was tearing us apart
Quasi dimenticavo cosa ci stava separando
Left the shape of our bodies in the frost
Lasciato la forma dei nostri corpi nel gelo
For a while, was ahead of all that we lost
Per un po', abbiamo perso tutto ciò che avevamo davanti
All that we lost
Tutto ciò che abbiamo perso
INSTRUMENTAL: D G C D G C G
STRUMENTALE: RE SOL DO SOL SOL SOL
There's a certain kind of freedom
C'è un certo tipo di libertà
In letting go of such a dream
Nel lasciare andare un simile sogno
Out beyond all ideas of belonging
Fuori da ogni idea di appartenenza
That's where my love begins
È lì che inizia il mio amore
That's where my love begins
È lì che inizia il mio amore
CHORUS:
CORO:
And I, I almost forget the pins in my heart
E io, quasi dimentico gli spilli nel cuore
Almost forget what is tearing us apart
Quasi dimentichiamo ciò che ci sta lacerando
I can still see the shape of our bodies in the frost
Posso ancora vedere la forma dei nostri corpi nel gelo
For a while I'm ahead of all that we lost
Per un po' sono in vantaggio rispetto a tutto ciò che abbiamo perso
CHORUS:
CORO:
And I almost forget the pins in my heart
E quasi dimentico gli spilli nel mio cuore
Almost forget what is tearing us apart
Quasi dimentichiamo ciò che ci sta lacerando
I can still see the shape of our bodies in the frost
Posso ancora vedere la forma dei nostri corpi nel gelo
For a while I'm ahead of all that we lost
Per un po' sono in vantaggio rispetto a tutto ciò che abbiamo perso
All that we lost
Tutto ciò che abbiamo perso