Leonids Letras Tradução em Português

CAPO: 1st Fret
CAPO: 1º traste
INTRO: G C G C G
INTRODUÇÃO: G C G C G
Tell I knew it was over
Diga que eu sabia que estava acabado
Had one too many in that bar
Tinha muitos naquele bar
Stumbled out into cold weather
Tropecei no tempo frio
Did not talk in the car
Não falei no carro
Was still drunk hours later
Ainda estava bêbado horas depois
You woke me up on account of the stars
Você me acordou por causa das estrelas
Climbed out on the roof for a while
Subiu no telhado por um tempo
Lay side by side in that beautiful dark
Deitem-se lado a lado naquela linda escuridão
CHORUS:
REFRÃO:
And I almost forgot the pins in my heart
E quase esqueci os alfinetes no meu coração
Almost forgot what was tearing us apart
Quase esqueci o que estava nos separando
Left the shape of our bodies in the frost
Deixou a forma dos nossos corpos na geada
For a while, was ahead of all that we lost
Por um tempo, estava à frente de tudo o que perdemos
All that we lost
Tudo o que perdemos
I remember mornings
Eu me lembro das manhãs
When our breath hung on the air
Quando nossa respiração pairava no ar
I remember evenings
Eu me lembro das noites
When our edges disappeared
Quando nossas bordas desapareceram
CHORUS:
REFRÃO:
And I almost forgot the pins in my heart
E quase esqueci os alfinetes no meu coração
Almost forgot what was tearing us apart
Quase esqueci o que estava nos separando
Left the shape of our bodies in the frost
Deixou a forma dos nossos corpos na geada
For a while, was ahead of all that we lost
Por um tempo, estava à frente de tudo o que perdemos
All that we lost
Tudo o que perdemos
INSTRUMENTAL: D G C D G C G
INSTRUMENTAL: D G C D G C G
There's a certain kind of freedom
Há um certo tipo de liberdade
In letting go of such a dream
Ao abandonar tal sonho
Out beyond all ideas of belonging
Além de todas as ideias de pertencimento
That's where my love begins
É aí que meu amor começa
That's where my love begins
É aí que meu amor começa
CHORUS:
REFRÃO:
And I, I almost forget the pins in my heart
E eu quase esqueço os alfinetes no meu coração
Almost forget what is tearing us apart
Quase esqueço o que está nos separando
I can still see the shape of our bodies in the frost
Ainda posso ver a forma dos nossos corpos na geada
For a while I'm ahead of all that we lost
Por um tempo estou à frente de tudo o que perdemos
CHORUS:
REFRÃO:
And I almost forget the pins in my heart
E quase esqueço os alfinetes no meu coração
Almost forget what is tearing us apart
Quase esqueço o que está nos separando
I can still see the shape of our bodies in the frost
Ainda posso ver a forma dos nossos corpos na geada
For a while I'm ahead of all that we lost
Por um tempo estou à frente de tudo o que perdemos
All that we lost
Tudo o que perdemos