Ready Songtekst Nederlandse Vertaling
Meg Hutchinson-Klaar
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2e fret
INTRO: Am F Em Am F Em Am
INTRO: Am F Em Am F Em Am
Perhaps the years of grieving have left me
Misschien hebben de jaren van rouw mij verlaten
I think the summer is upon us
Ik denk dat de zomer voor de deur staat
The cars roll into Cedar Grove
De auto's rijden Cedar Grove binnen
Under the bright June sun
Onder de stralende junizon
But I, I am not among them now
Maar ik, ik behoor nu niet tot hen
CHORUS:
CHORUS:
Maybe I'm ready
Misschien ben ik er klaar voor
And maybe I'm ready
En misschien ben ik er klaar voor
Maybe I'm ready
Misschien ben ik er klaar voor
Ah-ha, ah-ha, Ah-ha-ha
Ah-ha, ah-ha, Ah-ha-ha
I run at night, down beside the river
Ik ren 's nachts, langs de rivier
The lanterns shine red from the graves
De lantaarns schijnen rood vanuit de graven
No more lonely kitchen tables
Geen eenzame keukentafels meer
No more sorrow, picking at my brain
Geen verdriet meer, dat in mijn hersenen prikt
No, I belong to the day now
Nee, ik hoor nu bij de dag
CHORUS:
CHORUS:
Maybe I'm ready
Misschien ben ik er klaar voor
And maybe I'm ready
En misschien ben ik er klaar voor
Ah ha ha
Ah ha ha
BRIDGE:
BRUG:
The trolley screams and lurches towards the city
De trolley schreeuwt en slingert richting de stad
And I stare at my own eyes in the glass and I smile to think
En ik staar naar mijn eigen ogen in het glas en ik glimlach om na te denken
How far I've come from the dull roar of loss
Hoe ver ik ben gekomen van het doffe gebrul van verlies
And everything seems quiet now
En alles lijkt nu rustig
INSTRUMENTAL: Am G C G E7 Am F Em Am F G
INSTRUMENTEEL: Am G C G E7 Am F Em Am F G
N.C. Am
N.C. Am
I can hear the ice cream truck one street over
Ik hoor de ijswagen een straat verderop
June weeds lunge up past the railing
Het juni-onkruid schiet langs de reling omhoog
All my socks have worn holes
Al mijn sokken hebben versleten gaten
From this long winter and this longer spring
Van deze lange winter en deze langere lente
But I don't have to wear them anymore
Maar ik hoef ze niet meer te dragen
CHORUS:
CHORUS:
Maybe I'm ready
Misschien ben ik er klaar voor
And maybe I'm ready
En misschien ben ik er klaar voor
Maybe I'm ready
Misschien ben ik er klaar voor
For love, for love, for love
Voor liefde, voor liefde, voor liefde
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
