Mastermind Liedtext Deutsche Übersetzung

Band- Megadeth
Band – Megadeth
Song- Mastermind
Lied – Mastermind
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
"Anonymous existence..."
„Anonyme Existenz…“
"Destroy the logic..."
„Zerstöre die Logik…“
"Enmassed and purposeless..."
„Geballt und zwecklos…“
"Neo-neuro torture..."
„Neo-Neuro-Folter…“
Play Riff 1 "Mastermind..."
Spielen Sie Riff 1 „Mastermind…“
Riff 2a
Riff 2a
"Invade the core..."
„In den Kern eindringen…“
"Design vacant beings..."
„Entwerfen Sie leere Wesen…“
"Encrypted horror codes..."
„Verschlüsselte Horrorcodes…“
"Processing brains..."
„Gehirne verarbeiten…“
Play Riff 1 "Mastermind..."
Spielen Sie Riff 1 „Mastermind…“
Lead into next section:
Leiten Sie zum nächsten Abschnitt über:
"...real....real...real..."
„…echt…echt…echt…“
Riff 3
Riff 3
Riff 4 (Solo Rhythm)
Riff 4 (Solo-Rhythmus)
Solo (Friedman)
Solo (Friedman)
End Solo
Solo beenden
Play Riff 3 Solo Rhythm
Spielen Sie Riff 3 Solo-Rhythmus
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
steady gliss
stetiges Glitzern
End Solo
Solo beenden
Play Riff 2a "Hail to the power age..."
Spielen Sie Riff 2a „Hail to the power age…“
Riff 5
Riff 5
Guitar 1 x3
Gitarre 1 x3
"I tell you what to think..."
„Ich sage dir, was du denken sollst…“
"I tell you what to get..."
„Ich sage dir, was du bekommen sollst…“
Guitar 2 (comes in the 3rd time)
Gitarre 2 (erscheint zum 3. Mal)
"I tell you what to think..."
„Ich sage dir, was du denken sollst…“
"I tell you what to get..."
„Ich sage dir, was du bekommen sollst…“
Play Riff 1 "Mastermind..."
Spielen Sie Riff 1 „Mastermind…“
Ending:
Ende:
"...subject."
„...Betreff.“
Notation:
Notation:
10^ = bend a quarter step.
10^ = einen Viertelschritt beugen.
10b11 = bend a half step.
10b11 = einen halben Schritt beugen.
10b12 = bend a full step.
10b12 = einen ganzen Schritt beugen.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = beugen und loslassen.
12 = pre-bend.
12 = Vorbiegung.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = Vorbiegen und loslassen.
= pick the 14th fret while holding the most
= Wählen Sie den 14. Bund, während Sie ihn am weitesten gedrückt halten
previous bend.
vorherige Kurve.
= touch the string above the 17th fret while
= Berühren Sie die Saite über dem 17. Bund, während
previous note(s) is(are) still ringing.
Die vorherige(n) Note(n) klingelt noch.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = Tremolo-Stabbiegung, vom 10. Bund bis zum 13. Bund.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = Tremolo-Bar-Tauchgang, vom 7. Bund bis zum 4. Bund.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = Tremolo-Stab-Vibrato.
x = mute with fret-hand
x = Dämpfer mit Bundhand
* = palm mute
* = Handflächenstummschaltung
X\\ = pick slide
X\\ = Folie auswählen
h = hammer-on
h = Hammerschlag
p = pull-off
p = Abzug
~ = vibrato
~ = Vibrato
t = finger tap
t = Fingertippen
/ = slide up
/ = nach oben schieben
\ = slide down
\ = nach unten rutschen
h. = natural harmonics
h. = natürliche Harmonische
a = artificial harmonics
a = künstliche Harmonische
(9) = ghost note
(9) = Geisternote
tm = trem picking
tm = Trem-Picking
tr = trill
tr = Triller