Mastermind Songtekst Nederlandse Vertaling

Band- Megadeth
Band-Megadeth
Song- Mastermind
Lied – Mastermind
Riff 1
Rif 1
Riff 2
Rif 2
"Anonymous existence..."
"Anoniem bestaan..."
"Destroy the logic..."
"Vernietig de logica..."
"Enmassed and purposeless..."
"In beslag genomen en doelloos..."
"Neo-neuro torture..."
"Neo-neuromarteling..."
Play Riff 1 "Mastermind..."
Speel Riff 1 "Mastermind..."
Riff 2a
Rif 2a
"Invade the core..."
"Val de kern binnen..."
"Design vacant beings..."
"Ontwerp lege wezens..."
"Encrypted horror codes..."
"Gecodeerde horrorcodes..."
"Processing brains..."
"Hersenen verwerken..."
Play Riff 1 "Mastermind..."
Speel Riff 1 "Mastermind..."
Lead into next section:
Ga naar de volgende sectie:
"...real....real...real..."
"...echt....echt...echt..."
Riff 3
Rif 3
Riff 4 (Solo Rhythm)
Riff 4 (soloritme)
Solo (Friedman)
Solo (Friedman)
End Solo
Einde Solo
Play Riff 3 Solo Rhythm
Speel Riff 3 Soloritme
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
steady gliss
constante glans
End Solo
Einde Solo
Play Riff 2a "Hail to the power age..."
Speel Riff 2a "Heil aan het machtstijdperk..."
Riff 5
Rif 5
Guitar 1 x3
Gitaar 1x3
"I tell you what to think..."
"Ik zeg je wat je moet denken..."
"I tell you what to get..."
"Ik zeg je wat je moet krijgen..."
Guitar 2 (comes in the 3rd time)
Gitaar 2 (komt in de 3e keer)
"I tell you what to think..."
"Ik zeg je wat je moet denken..."
"I tell you what to get..."
"Ik zeg je wat je moet krijgen..."
Play Riff 1 "Mastermind..."
Speel Riff 1 "Mastermind..."
Ending:
Einde:
"...subject."
"...onderwerp."
Notation:
Notatie:
10^ = bend a quarter step.
10^ = een kwart stap buigen.
10b11 = bend a half step.
10b11 = een halve stap buigen.
10b12 = bend a full step.
10b12 = een volledige stap buigen.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = buigen en loslaten.
12 = pre-bend.
12 = voorbuigen.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = voorbuigen en loslaten.
= pick the 14th fret while holding the most
= kies de 14e fret terwijl je deze het meest vasthoudt
previous bend.
vorige bocht.
= touch the string above the 17th fret while
= raak de snaar boven de 17e fret aan terwijl
previous note(s) is(are) still ringing.
vorige notitie(s) klinkt (zijn) nog steeds.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = tremolo bar bend, van de 10e fret naar de 13e fret.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = tremolo-barduik, van de 7e fret naar de 4e fret.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = tremolo-bar-vibrato.
x = mute with fret-hand
x = dempen met frethand
* = palm mute
* = handpalm dempen
X\\ = pick slide
X\\ = kies dia
h = hammer-on
h = hamer erop
p = pull-off
p = aftrekken
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = vingertikken
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
h. = natural harmonics
h. = natuurlijke harmonischen
a = artificial harmonics
a = kunstmatige harmonischen
(9) = ghost note
(9) = spooknoot
tm = trem picking
tm = trempicking
tr = trill
tr = triller