Play for Blood Testo Traduzione Italiana

Megadeth - Gioca per il sangue

by Megadeth

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Megadeth Play for Blood

Another good song off the album. Enjoy.
Un'altra bella canzone dell'album. Godere.
Intro (Fade in):
Introduzione (dissolvenza in apertura):
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
slowly dive on tremolo bar
tuffati lentamente sulla barra del tremolo
then do miscellaneous slides
poi fai diapositive varie
End Solo
Fine in solitaria
Riff 1 x2
Riff 1x2
"Everybody..."
"Tutti..."
"...inside..."
"...dentro..."
"Any place..."
"Qualsiasi posto..."
"...lives..."
"...vive..."
Riff 2 (Slide down off last notes final time)
Riff 2 (Scorri verso il basso dalle ultime note per l'ultima volta)
"With fire and lightning..."
"Con fuoco e fulmini..."
"...shooting..."
"...sparando..."
Riff 1a
Riff 1a
"Any place..."
"Qualsiasi posto..."
"...flight..."
"...volo..."
Play Riff 2 Solo Rhythm
Riproduci Riff 2 Ritmo solista
Solo (Drover)
Solo (conducente)
End Solo
Fine in solitaria
Riff 3 (Solo Rhythm)
Riff 3 (ritmo solista)
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
slowly release bend
rilasciare lentamente la piega
while picking
durante la raccolta
End Solo
Fine in solitaria
Riff 1b
Riff 1b
Play Riff 1 But don't repeat first line
Suona il Riff 1 Ma non ripetere la prima riga
Play Riff 2
Suona Riff 2
Play Riff 1a
Suona il Riff 1a
Play Riff 2 Solo Rhythm
Riproduci Riff 2 Ritmo solista
Solo (Drover)
Solo (conducente)
End Solo
Fine in solitaria
Play Riff 3
Suona Riff 3
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
End Solo
Fine in solitaria
Riff 4 (Solo Rhythm) x3
Riff 4 (ritmo solista) x3
Solo (Drover)
Solo (conducente)
End Solo
Fine in solitaria
Riff 5 (Solo Rhythm) x3
Riff 5 (ritmo solista) x3
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
End Solo
Fine in solitaria
Riff 6
Riff 6
* * * * |--> Play 3x
* * * * |--> Gioca 3 volte
Riff 7 (Solo Rhythm) x3
Riff 7 (ritmo solista) x3
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
The first three notes lightly ring into the last note for these
Le prime tre note risuonano leggermente nell'ultima nota per queste
diminished groups. So hold the first three notes and strike them
gruppi diminuiti. Quindi tieni le prime tre note e suonale
using a downstroke, then upstroke the e17.
utilizzando una corsa verso il basso, quindi risalire con l'e17.
End Solo
Fine in solitaria
Riff 8 (Solo Rhythm)
Riff 8 (ritmo solista)
Play Riff 7 Solo Rhythm
Riproduci Riff 7 Ritmo solista
Solo (Drover)
Solo (conducente)
End Solo
Fine in solitaria
Riff 9 (Out chorus and solo rhythm)
Riff 9 (ritornello esterno e ritmo solista)
Repeat above, end with:
Ripetere sopra, terminare con:
Ending Solos:
Assoli finali:
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
End Solo
Fine in solitaria
Solo (Drover)
Solo (conducente)
End Solo
Fine in solitaria
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
End Solo
Fine in solitaria
Solo (Drover)
Solo (conducente)
End Solo
Fine in solitaria
Notation:
Notazione:
10^ = bend a quarter step.
10^ = piega un quarto di passo.
10b11 = bend a half step.
10b11 = piega di mezzo passo.
10b12 = bend a full step.
10b12 = piega un passo completo.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = piega e rilascia.
12 = pre-bend.
12 = pre-piega.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = pre-piega e rilascia.
= pick the 14th fret while holding the most
= scegli il 14° tasto tenendolo di più
previous bend.
piega precedente.
= touch the string above the 17th fret while
= tocca la corda sopra il 17° tasto mentre
previous note(s) is(are) still ringing.
le note precedenti stanno ancora squillando.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = curvatura della barra del tremolo, dal 10° al 13° tasto.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = battuta della barra del tremolo, dal 7° tasto al 4° tasto.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = vibrato della barra del tremolo.
x = mute with fret-hand
x = muto con la mano fregata
* = palm mute
* = palmo muto
X\\ = pick slide
X\\ = seleziona diapositiva
h = hammer-on
h = martello
p = pull-off
p = pull-off
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = tocco con il dito
/ = slide up
/ = scorrere verso l'alto
\ = slide down
\ = scivola verso il basso
h. = natural harmonics
h. = armoniche naturali
a = artificial harmonics
a = armoniche artificiali
(9) = ghost note
(9) = nota fantasma
tm = trem picking
tm = prelievo trem
tr = trill
tr = trillo

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.