Play for Blood Songtekst Nederlandse Vertaling

Another good song off the album. Enjoy.
Weer een goed nummer van het album. Genieten.
Intro (Fade in):
Intro (fade-in):
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
slowly dive on tremolo bar
duik langzaam op de tremolo-balk
then do miscellaneous slides
doe dan verschillende dia's
End Solo
Einde Solo
Riff 1 x2
Rif 1x2
"Everybody..."
"Iedereen..."
"...inside..."
"...binnen..."
"Any place..."
"Elke plaats..."
"...lives..."
"...leeft..."
Riff 2 (Slide down off last notes final time)
Riff 2 (glijd laatste noten naar beneden)
"With fire and lightning..."
"Met vuur en bliksem..."
"...shooting..."
"...schieten..."
Riff 1a
Rif 1a
"Any place..."
"Elke plaats..."
"...flight..."
"...vlucht..."
Play Riff 2 Solo Rhythm
Speel Riff 2 Soloritme
Solo (Drover)
Solo (Drover)
End Solo
Einde Solo
Riff 3 (Solo Rhythm)
Riff 3 (soloritme)
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
slowly release bend
laat de bocht langzaam los
while picking
tijdens het plukken
End Solo
Einde Solo
Riff 1b
Rif 1b
Play Riff 1 But don't repeat first line
Speel Riff 1. Maar herhaal de eerste regel niet
Play Riff 2
Speel Riff 2
Play Riff 1a
Speel Riff 1a
Play Riff 2 Solo Rhythm
Speel Riff 2 Soloritme
Solo (Drover)
Solo (Drover)
End Solo
Einde Solo
Play Riff 3
Speel Riff3
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
End Solo
Einde Solo
Riff 4 (Solo Rhythm) x3
Riff 4 (soloritme) x3
Solo (Drover)
Solo (Drover)
End Solo
Einde Solo
Riff 5 (Solo Rhythm) x3
Riff 5 (soloritme) x3
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
End Solo
Einde Solo
Riff 6
Rif 6
* * * * |--> Play 3x
* * * * |--> Speel 3x
Riff 7 (Solo Rhythm) x3
Riff 7 (soloritme) x3
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
The first three notes lightly ring into the last note for these
De eerste drie noten klinken hierbij lichtjes in de laatste noot
diminished groups. So hold the first three notes and strike them
kleinere groepen. Houd dus de eerste drie noten vast en sla ze aan
using a downstroke, then upstroke the e17.
gebruik een neerwaartse slag en vervolgens een opwaartse slag op de e17.
End Solo
Einde Solo
Riff 8 (Solo Rhythm)
Riff 8 (soloritme)
Play Riff 7 Solo Rhythm
Speel Riff 7 Soloritme
Solo (Drover)
Solo (Drover)
End Solo
Einde Solo
Riff 9 (Out chorus and solo rhythm)
Riff 9 (uitkoor en soloritme)
Repeat above, end with:
Herhaal bovenstaande en eindig met:
Ending Solos:
Solo's eindigen:
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
End Solo
Einde Solo
Solo (Drover)
Solo (Drover)
End Solo
Einde Solo
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
End Solo
Einde Solo
Solo (Drover)
Solo (Drover)
End Solo
Einde Solo
Notation:
Notatie:
10^ = bend a quarter step.
10^ = een kwart stap buigen.
10b11 = bend a half step.
10b11 = een halve stap buigen.
10b12 = bend a full step.
10b12 = een volledige stap buigen.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = buigen en loslaten.
12 = pre-bend.
12 = voorbuigen.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = voorbuigen en loslaten.
= pick the 14th fret while holding the most
= kies de 14e fret terwijl je deze het meest vasthoudt
previous bend.
vorige bocht.
= touch the string above the 17th fret while
= raak de snaar boven de 17e fret aan terwijl
previous note(s) is(are) still ringing.
vorige notitie(s) klinkt (zijn) nog steeds.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = tremolo bar bend, van de 10e fret naar de 13e fret.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = tremolo-barduik, van de 7e fret naar de 4e fret.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = tremolo-bar-vibrato.
x = mute with fret-hand
x = dempen met frethand
* = palm mute
* = handpalm dempen
X\\ = pick slide
X\\ = kies dia
h = hammer-on
h = hamer erop
p = pull-off
p = aftrekken
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = vingertikken
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
h. = natural harmonics
h. = natuurlijke harmonischen
a = artificial harmonics
a = kunstmatige harmonischen
(9) = ghost note
(9) = spooknoot
tm = trem picking
tm = trempicking
tr = trill
tr = triller