Set the World Afire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

As recorded by Megadeth
Jak napisano przez Megadeth
(From the 1988 Album SO FAR...SO GOOD...SO WHAT!)
(Z albumu SO FAR z 1988 roku… TAK DOBRZE… I CO!)
Words by Dave Mustaine Music by Megadeth
Słowa: Dave Mustaine, Muzyka: Megadeth
Arranged by Megadeth
Organizowane przez Megadeth
Gtr I (E A D G B E) - 'Untitled'
Gtr I (E A D G B E) - „Bez tytułu”
Gtr II (E A D G B E) - 'Untitled'
Gtr II (E A D G B E) - „Bez tytułu”
Fast Rock Q=104
Szybki rock Q=104
N.C.
NC
Gtr I
Gtr I
W W
W W
PM-----------------------------------------------
PM-------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S E E E
S S S S S S S S S S S S S S S E E
PM-----------------------------------------------
PM-------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
||o-------------------------------------------------|
||o-------------------------------------------------|
||o-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-|
||o-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S E E E
S S S S S S S S S S S S S S S E E
|----------------------------------------------o||
|------------------------------------------------------------o||
|-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--8--8--8-o||
|-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--8--8--8-o||
Gtr I
Gtr I
PM-----------------------------------------------
PM-------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| Gtr II
| Gtr II
| W
| W
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| H Q E E
| H Q E E
PM--------------------------------------------------
PW-----------------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
||o----------------------------------------------------|
||o-----------------------------------------------------|
||o-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--7-7--7-7--7-7-|
||o-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--7-7--7-7--7-7-|
| E E Q Q E E E
| E E Q Q E E E
||o----------------------------------------------------|
||o-----------------------------------------------------|
||o-7-----------7------------------------8----8----8---|
||o-7------7-----------------------8----8----8---|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 3x
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 3x
|-------------------------------------------------o||
|-------------------------------------------------o||
|-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-o||
|-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-o||
| E E Q Q E E 3x
| E E Q Q E E 3x
|-------------------------------------------------o||
|-------------------------------------------------o||
|-7-----------7-----------------------5-----6-----o||
|-7-----------7----------------------5---------6-----o||
PM--------------------------------------------------
PW-----------------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| E E Q Q E E E
| E E Q Q E E E
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| E E Q Q E E E
| E E Q Q E E E
S S S S S S S s S S S S S S S S S S s S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
||o-----------------------------------------------|
||o-------------------------------------------------------------|
||o-------5-6-7-7-7-x-x-x-------5-6-7-10-10-x-x-x-|
||o-------5-6-7-7-7-x-x-x-------5-6-7-10-10-x-x-x-|
| Q S s E Q S s E
| Q S s E Q S s E
||o-----------------------------------------------|
||o-------------------------------------------------------------|
||o-------------7-7-------------------10-10-------|
||o-------------7-7--------------------------------10-10-------|
S S S S S S S s S S S S S S S S S S s S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| Q S s E Q S s E
| Q S s E Q S s E
S S S S S S S s S S S S S S S S S S s S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| Q S s E Q S s E
| Q S s E Q S s E
S S S S S S S s E S s E S s S S S 3x
S S S S S S S E S E S s S S S 3x
|--------------------------------------o||
|------------------------------------------------o||
|-------5-5-6-7-7---10-10---5-5-x-x-x--o||
|------5-5-6-7-7---10-10---5-5-x-x-x--o||
| Q S s E S s E S s E 3x
| Q S s E S s E S s E 3x
|--------------------------------------o||
|------------------------------------------------o||
|-------------7-7---10-10---5-5--------o||
|------------7-7---10-10---5-5--------o||
S S S S S S S s S S S S S S S S S S s S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| Q S s E Q S s E
| Q S s E Q S s E
S S S S S S S s S S S S S S S S S S s S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| Q S s E Q S s E
| Q S s E Q S s E
S S S S S S S s S S S S S S S S S S s S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| Q S s E Q S s E
| Q S s E Q S s E
S S S S S S S s E S s E S s
S S S S S S S E S S E S s
| Q S s E S s E S s
| Q S s E S s E S s
Double Time Q=208
Podwójny czas Q=208
Gtrs I, II
Gtr I, II
Q Q Q E E E Q E E E H 3x
Q Q Q E E E Q E E E H 3x
||o-----------------|---------------o||
||o---|-----------------------o||
||o-7--6--10--7-7-7-|-9--6-6-6-8----o||
||o-7--6--10--7-7-7-|-9--6-6-6-8----o||
Gtr I
Gtr I
Q Q Q E E E E E E H.
Q P Q E E E E E E H.
| Gtr II
| Gtr II
| Q Q Q E E E E E E H.
| Q P Q E E E E E E H.
Pre-Verse
Przed wersetem
Slower Q=172
Wolniej Q=172
E E E E E E E E E E Q Q S S S S
E E E E E E E E E E Q S S S S
| >
| >
| +W +W
| +W +W
E E E E E E E E E Q E +E Q.
E E E E E E E E E Q E +E Q.
| TP
| TP
| W H E Q.
| WH E Q.
E E E E E E E E E E Q Q S S S S
E E E E E E E E E E Q S S S S
| W +W
| W + W
E E E E E E E E E Q E +E Q.
E E E E E E E E E Q E +E Q.
| W E Q E +E Q.
| W E Q E + E Q.
Gtrs I, II
Gtr I, II
E E E E E E E E E E Q Q S S S S
E E E E E E E E E E Q S S S S
||o------------------|-----------------------|
||o------------------|----------------------|
||o-10-x-x-7-x-x-5-x-|-x-13\-12--10--7p5-----|
||o-10-x-x-7-x-x-5-x-|-x-13\-12--10--7p5-----|
E E E E E E E E E Q E +E Q. 4x
E E E E E E E E E Q E +E Pytanie 4x
|------------------|------------------o||
|--------------------------------|--------------------------------o||
|-10-x-x-7-x-x-5-x-|---9--8-(8)-7-----o||
|-10-x-x-7-x-x-5-x-|---9--8-(8)-7-----o||
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E S S S S
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E S S S S
E E E E E Q E +E E Q E Q E +E E Q E Q E +E E Q E Q E
E E E E E Q E +E E Q E Q E +E E Q E Q E +E E E Q E Q E
E E E E E Q E +E E Q E Q E +E E Q E Q E +E E Q E Q E
E E E E E Q E +E E Q E Q E +E E Q E Q E +E E E Q E Q E
E5 N.C. E5 F5 E5F5 E5 F5 E5F5 E5
E5 NC E5 F5 E5F5 E5 F5 E5F5 E5
Gtr I
Gtr I
Q S S S S S S S S S E. E E E E E Q E +E E Q E Q E
Q S S S S S S S S E. E E E E E Q E +E E Q E Q E
| Gtr II
| Gtr II
| Q Q H E E E E E Q E +E E Q E Q E
| Q Q H E E E E E Q E +E E Q E Q E
Gtrs I, II
Gtr I, II
+E E Q E Q E +E E Q E Q E E E E E E Q E
+E E Q E Q E +E E Q E Q E E E E E E Q E
F5 E5F5 E5 F5 E5F5 E5 F5 E5 N.C.
F5 E5F5 E5 F5 E5F5 E5 F5 E5 NC
TP
TP
+E E Q E Q E +E E Q E Q E +E E Q E Q E Q H.
+E E Q E Q E +E E Q E Q E +E E Q E Q E Q H.
Faster Q=224
Szybciej Q=224
Gtr I
Gtr I
PM------------------| PM------------------|
PM---------------------------------| PM---------------------------------|
E S S E E S S S S E E E. S +E E Q Q E S S E E S S S S E E
E S S E E S S S E E. S +E E Q Q E S S E E S S S S E E
| Gtr II
| Gtr II
| E S S E E S S S S E E E. S +E E Q Q E S S E E S S S S E E
| E S S E E S S S E E. S +E E Q Q E S S E E S S S S E E
B5A5G5A5B5C5 G5 B5 F#5A5 F5 N.C.
B5A5G5A5B5C5 G5 B5 F#5A5 F5 N.C.
Q Q Q Q Q Q E S S E S S Q Q Q Q Q E E
Q Q Q Q Q Q E S S E S S Q Q Q Q Q E E
| Q Q Q Q Q Q E S S E S S Q Q Q Q Q E E
| Q Q Q Q Q Q E S S E S S Q Q Q Q Q E E
Q S S S S Q Q E S S S S S S Q Q
Q S S S S Q Q E S S S S S Q Q
||o---------------------|---------------------|
||o-------|----------------------------------|
||o-2---------5-4-2--3--|-2-x-x-x-x-x-x-7--4--|
||o-2-------------5-4-2--3--|-2-x-x-x-x-x-x-7--4--|
| E S S E S S Q Q E S S S S S S Q Q
| E S S E S S Q Q E S S S S S Q Q
||o---------------------|---------------------|
||o-------|----------------------------------|
||o-2-2-2-2---2-2-2--3--|-2-2-2-2-2-2-2-7--4--|
||o-2-2-2-2---2-2-2--3--|-2-2-2-2-2-2-2-7--4--|
Q S S S S Q Q E S S S S S S Q Q
Q S S S S Q Q E S S S S S Q Q
|---------------------|-----------------------o||
|----------------------------------|----------------------o||
|-2---------5-4-2--5--|-2-x-x-x-x-x-x-7--4----o||
|-2---------5-4-2--5--|-2-x-x-x-x-x-x-7--4----o||
| E S S E S S Q Q E S S S S S S Q Q
| E S S E S S Q Q E S S S S S Q Q
|---------------------|-----------------------o||
|----------------------------------|----------------------o||
|-2-2-2-2---2-2-2--5--|-2-2-2-2-2-2-2-7--4----o||
|-2-2-2-2---2-2-2--5--|-2-2-2-2-2-2-2-7--4----o||
PM------------------| PM------------------|
PM---------------------------------| PM---------------------------------|
E S S E E S S S S E E E. S +E E Q Q E S S E E S S S S E E
E S S E E S S S E E. S +E E Q Q E S S E E S S S S E E
| E S S E E S S S S E E E. S +E E Q Q E S S E E S S S S E E
| E S S E E S S S E E. S +E E Q Q E S S E E S S S S E E
B5A5G5A5B5C5 G5 B5 F#5A5 F5 N.C.
B5A5G5A5B5C5 G5 B5 F#5A5 F5 N.C.
Q Q Q Q Q Q E S S E S S Q Q Q Q Q E E
Q Q Q Q Q Q E S S E S S Q Q Q Q Q E E
| Q Q Q Q Q Q E S S E S S Q Q Q Q Q E E
| Q Q Q Q Q Q E S S E S S Q Q Q Q Q E E
E E E E +E S S E E E e E E a E E E S S
E E E E + E S E E E E E A E E S S
|-------2-(2)-1p0-----|---------------------|
|-------2-(2)-1p0-----|----------------------------------|
| E E Q H E E Q H
| E E Q H E E Q H
E E E E E E S S E Q Q Q Q Q
E E E E E E S S E Q Q Q Q Q
| E E Q H Q Q Q Q Q
| E E Q H Q Q Q Q Q
End of Double Time Feel Q=172
Koniec podwójnego czasu. Q=172
Gtrs I, II
Gtr I, II
S S E Q S S E Q S S E Q Q E E
S S E Q S S E Q S S E Q P E E
||o-------------------|------------------|
||o--------------------|--------------------------------|
||o-4-4-4-4--4-4-4-5--|-4-4-4-4--7--10-9-|
||o-4-4-4-4--4-4-4-5--|-4-4-4-4--7--10-9-|
S S E Q S S E Q S S E Q Q Q
S S E Q S S E Q S S E Q Q P
|-------------------|-------------------o||
|--------------------------------|--------------------------------o||
|-4-4-4-4--4-4-4-5--|-4-4-4-4--7--10----o||
|-4-4-4-4--4-4-4-5--|-4-4-4-4--7--10----o||
Guitar Solo I
Solo na gitarze I
Gtr I
Gtr I
S S E Q S S E Q S S E Q Q E E
S S E Q S S E Q S S E Q P E E
|-----------------------|------------------8S7---|
|----------------------|--------------------------------8S7---|
|-7-7-7---7---7-7-7-8---|-7-7-7-7-----10---6S5---|
|-7-7-7---7---7-7-7-8---|-7-7-7-7-----10---6S5---|
| Gtr II
| Gtr II
| S S S S E E S S E E E E E S S E E.S E S S
| S S S E S E S E E E S S E E.S E S S
S S E Q S S E Q
S S E Q S S E Q
| E E S S S S S S S S +E S S
| E E S S S S S S S +E S S
|-5-----5-7-5---3-5S7------------|
|-5-----5-7-5---3-5S7------------|
S S E Q Q Q S S E Q S S E Q
S S E Q Q Q S S E Q S S E Q
| S S E E S S E Q E E. S +E E Q E E
| S S E E S S E Q E E. S +E E Q E E
|----------------------|-------------------------------------------22b24==|
|----------------------|------------------------------------------22b24==|
|---------------8/-----|-20b22-----20b22==(20)r-20b22-20b22-----22--------|
|--------------8/-----|-20b22-----20b22==(20)r-20b22-20b22-----22--------|
S S E Q Q E E
S S E Q Q E E
|---------------------------------8S===7--|
|--------------------------------8S===7--|
|---7---7-7--7-------10-----------6S===5--|
|---7---7-7--7------10-----------6S===5--|
| +Q E S S E. S +E +E
| +Q E S S E. S +E +E
|-(22)r-----------------------------------|
|-(22)r-----------------------------------|
|-----------22-22-20-----20b22==(20)r(20)-|
|----------22-22-20-----20b22==(20)r(20)-|
S S E Q S S E Q S S E Q Q Q
S S E Q S S E Q S S E Q Q P
| E S S S E. S S S S E E S S E S S E +E S S E E
| E S S E. S S S E S S E S S E +E S S E E
|-------------------------------------|----------------19-(19)-17p14------||
|-----------------------------------|----------------19-(19)-17p14------||
Guitar Solo II
Solo na gitarze II
Faster Q=224
Szybciej Q=224
S S E Q S S E Q S S E Q Q Q
S S E Q S S E Q S S E Q Q P
| H +Q S E S +Q E.S E S S +S S E
| H +Q S E S +Q E.S E S S +S S E
|------------------------|---------------5p4-(4)-2---|
|-----------------------|--------------5p4-(4)-2---|
|-5--------(5)-----2---2-|-(2)-----4p2-------------2-|
|-5-------(5)-----2---2-|-(2)-----4p2-------------2-|
S S E Q S S E Q
S S E Q S S E Q
| E E S S E E E S E S
| E E S Z E E S E S
S S E Q Q Q S S E Q Q Q
S S E Q Q Q S S E Q Q P
| E. S +E S S S S S S +Q +Q S S S S S S E S S S S
| E. S +E S S S S S +Q +Q S S S S S E S S S S
|-2------0-(0)-----3p2p0--------|---------3h4p3h4-----------------|
|-2------0-(0)-----3p2p0--------|---------3h4p3h4-----------------|
S S E Q Q Q S S E Q Q Q
S S E Q Q Q S S E Q Q P
| T
| T
| S E S S S E Q Q S E. S E. S S S S +Q
| S E S S E Q Q S E. S E. S S S S +Q
|---------------------------|-----------------16----16p14-(14)--|
|--------------------------|-----------------16----16p14-(14)--|
S S E Q S S E Q
S S E Q S S E Q
| S S S S +Q +Q. S S
| S S S S +Q +Q. S. S
End of Double Time Feel Q=172
Koniec podwójnego czasu. Q=172
E E E E E E E E E E Q Q S S S S
E E E E E E E E E E Q S S S S
| e S S E S S e S S E S S e S S E S S e S S E S S
| e S E S S E S E S S E S S E S S E S S
E E E E E E E E E Q E +E Q.
E E E E E E E E E Q E +E Q.
| E S S E S S E S S E S S E S S E S S Q. E
| E S S E S S E S S E S S E S S P. E
E E E E E E E E E E Q Q S S S S
E E E E E E E E E E Q S S S S
|----------------------------------------|-------------------------7p==5-|
|-----------------------------------|--------------------------------------7p==5-|
|---------------14p==11------------------|-------------------------------|
|--------------14p==11--------------------------------|------------------------------|
E E E E E E E E E Q E +E Q.
E E E E E E E E E Q E +E Q.
E E E E E E E E E E Q Q S S S S
E E E E E E E E E E Q S S S S
|------------------------------------|-----------------------------7p===5-|
|-----------------------------------|--------------------------------------7p===5-|
| Q E E +E E Q E Q E Q E E
| Q E E + E E Q E Q E Q E E
|-22b24------22b24==(22)r----22b24---|----22b24-------22b24-------22b23r==|
|-22b24------22b24==(22)r----22b24---|----22b24-------22b24-------22b23r==|
E E E E E E E E E Q E +E Q.
E E E E E E E E E Q E +E Q.
| +Q E E +E E Q E Q E Q E E
| +Q E E +E E Q E Q E Q E E
|-(22)------22b24==(22)r----22b24---|----22b24-----22b24-------22b23====|
|-(22)------22b24==(22)r----22b24---|----22b24-----22b24-------22b23====|
E E E E E E E E E E Q Q S S S S
E E E E E E E E E E Q S S S S
|----------------------------|------------------------7p====5-|
|----------------------------|----------------------7p====5-|
| +Q E E +E E Q E Q E Q E E
| +Q E E +E E Q E Q E Q E E
|-(22)r------22-(22)----22---|----22--------22-------22b24====|
|-(22)r------22-(22)----22---|----22--------22-------22b24====|
E E E E E E E E E Q E +E Q.
E E E E E E E E E Q E +E Q.
| +Q E E +E E Q E Q E Q Q
| +Q E E +E E Q E Q E Q P
|-(22)r------22b24==(22)r----22b24---|----22b24-----22b24-------|
|-(22)r------22b24==(22)r----22b24---|----22b24-----22b24-------|
E E E E E E E E E E Q Q S S S S
E E E E E E E E E E Q S S S S
| W +W
| W + W
|-23b25================|=(23)r---------------------|
|-23b25================|=(23)r-----------------------------------|