Seven Letra Traducción al Español

Band- Megadeth
Banda- Megadeth
Song- Seven
Canción- Siete
Riff 1
Riff 1
"Full of greed..."
"Lleno de avaricia..."
"...you sell..."
"...tú vendes..."
Riff 1a
Riff 1a
Guitar 1
guitarra 1
"You eat yourself..."
"Te comes a ti mismo ..."
Guitar 2
guitarra 2
Play Riff 1 "Resent yourself..."
Toca el Riff 1 "Resientete..."
Riff 2
Riff 2
Both guitars x3
Ambas guitarras x3
"Well..."
"Bueno..."
Guitar 1
guitarra 1
"...lust yourself..."
"...consiéntete a ti mismo..."
Guitar 2
guitarra 2
Riff 3 (Guitar 2 plays notes in () )
Riff 3 (La guitarra 2 toca notas en ())
"Deep fears..."
"Miedos profundos..."
"...hid beneath..."
"... escondido debajo..."
"Judge the world..."
"Juzga al mundo..."
"...forgive my deadly..."
"...perdona mi mortal..."
Lead into next section:
Vaya a la siguiente sección:
Play Riff 1 "Procrastination..."
Reproduce el Riff 1 "Procrastinación..."
Guitar 2 plays this after each repetition of Riff 1:
La guitarra 2 toca esto después de cada repetición del riff 1:
Play Riff 1a "Cast your verdict..."
Reproduce el Riff 1a "Emite tu veredicto..."
Play Riff 1 "Spare me..."
Reproduce el Riff 1 "Perdóname..."
Play Riff 2 "Only care..."
Juega Riff 2 "Sólo me importa..."
Play Riff 3 "Deep fears..."
Reproduce Riff 3 "Miedos profundos..."
Riff 4 (Solo Rhythm)
Riff 4 (ritmo solista)
Solo (Friedman)
Solo (Friedman)
End Solo
Terminar en solitario
Riff 5 (Solo Rhythm) x2
Riff 5 (ritmo solista) x2
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
long hold
espera larga
End Solo
Terminar en solitario
Riff 6
Riff 6
Riff 6a
Riff 6a
Guitar 1
guitarra 1
"On every street..."
"En cada calle..."
"Seven deadly sins..."
"Siete pecados capitales..."
Guitar 2 x2
Guitarra 2x2
Guitar 3 (Comes in later)
Guitarra 3 (Viene más tarde)
Riff 7
Riff 7
Guitar fill #1
Relleno de guitarra n.° 1
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
tremolo pick
púa de trémolo
Guitar fill #2
Relleno de guitarra #2
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
Guitar fill #3
Relleno de guitarra n.° 3
Ending:
Finalizando:
Guitar 1
guitarra 1
long hold
espera larga
Guitar 2
guitarra 2
unch of pick slides and hand slides
Un montón de diapositivas de selección y diapositivas manuales.
Notation:
Notación:
10^ = bend a quarter step.
10^ = doblar un cuarto de paso.
10b11 = bend a half step.
10b11 = doblar medio tono.
10b12 = bend a full step.
10b12 = doblar un paso completo.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = doblar y soltar.
12 = pre-bend.
12 = predoblado.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = predoblado y liberación.
= pick the 14th fret while holding the most
= elige el traste 14 mientras lo mantienes al máximo
previous bend.
curvatura anterior.
= touch the string above the 17th fret while
= toca la cuerda por encima del traste 17 mientras
previous note(s) is(are) still ringing.
Las notas anteriores siguen sonando.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = curvatura de barra de trémolo, desde el traste 10 hasta el traste 13.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = inmersión de la barra de trémolo, desde el 7º traste hasta el 4º traste.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = vibrato de barra de trémolo.
x = mute with fret-hand
x = silenciar con la mano del traste
* = palm mute
* = palma silenciada
X\\ = pick slide
X\\ = seleccionar diapositiva
h = hammer-on
h = martillo
p = pull-off
p = arranque
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = toque con el dedo
/ = slide up
/ = deslizarse hacia arriba
\ = slide down
\ = deslizarse hacia abajo
h. = natural harmonics
h. = armónicos naturales
a = artificial harmonics
a = armónicos artificiales
(9) = ghost note
(9) = nota fantasma
tm = trem picking
tm = temblor
tr = trill
tr = trino