Seven Testo Traduzione Italiana

Band- Megadeth
Band-Megadeth
Song- Seven
Canzone - Sette
Riff 1
Riff 1
"Full of greed..."
"Pieno di avidità..."
"...you sell..."
"...tu vendi..."
Riff 1a
Riff 1a
Guitar 1
Chitarra 1
"You eat yourself..."
"Tu mangi te stesso..."
Guitar 2
Chitarra 2
Play Riff 1 "Resent yourself..."
Suona il Riff 1 "Risentiti..."
Riff 2
Riff 2
Both guitars x3
Entrambe le chitarre x3
"Well..."
"Beh..."
Guitar 1
Chitarra 1
"...lust yourself..."
"...desiderati te stesso..."
Guitar 2
Chitarra 2
Riff 3 (Guitar 2 plays notes in () )
Riff 3 (La chitarra 2 suona le note in ())
"Deep fears..."
"Paure profonde..."
"...hid beneath..."
"...nascosto sotto..."
"Judge the world..."
"Giudicare il mondo..."
"...forgive my deadly..."
"...perdona il mio mortale..."
Lead into next section:
Passa alla sezione successiva:
Play Riff 1 "Procrastination..."
Suona il Riff 1 "Procrastinazione..."
Guitar 2 plays this after each repetition of Riff 1:
La chitarra 2 suona dopo ogni ripetizione del riff 1:
Play Riff 1a "Cast your verdict..."
Suona Riff 1a "Esprimi il tuo verdetto..."
Play Riff 1 "Spare me..."
Suona il Riff 1 "Risparmiami..."
Play Riff 2 "Only care..."
Ascolta Riff 2 "Mi interessa solo..."
Play Riff 3 "Deep fears..."
Ascolta il Riff 3 "Paure profonde..."
Riff 4 (Solo Rhythm)
Riff 4 (ritmo solista)
Solo (Friedman)
Solo (Friedman)
End Solo
Fine in solitaria
Riff 5 (Solo Rhythm) x2
Riff 5 (ritmo solista) x2
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
long hold
lunga tenuta
End Solo
Fine in solitaria
Riff 6
Riff 6
Riff 6a
Riff 6a
Guitar 1
Chitarra 1
"On every street..."
"In ogni strada..."
"Seven deadly sins..."
"Sette peccati capitali..."
Guitar 2 x2
Chitarra 2×2
Guitar 3 (Comes in later)
Chitarra 3 (arriva più tardi)
Riff 7
Riff 7
Guitar fill #1
Riempimento di chitarra n. 1
Guitar 1
Chitarra 1
Guitar 2
Chitarra 2
tremolo pick
plettro del tremolo
Guitar fill #2
Riempimento di chitarra n. 2
Guitar 1
Chitarra 1
Guitar 2
Chitarra 2
Guitar fill #3
Riempimento di chitarra n. 3
Ending:
Fine:
Guitar 1
Chitarra 1
long hold
lunga tenuta
Guitar 2
Chitarra 2
unch of pick slides and hand slides
un sacco di diapositive di prelievo e diapositive a mano
Notation:
Notazione:
10^ = bend a quarter step.
10^ = piega un quarto di passo.
10b11 = bend a half step.
10b11 = piega di mezzo passo.
10b12 = bend a full step.
10b12 = piega un passo completo.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = piega e rilascia.
12 = pre-bend.
12 = pre-piega.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = pre-piega e rilascia.
= pick the 14th fret while holding the most
= scegli il 14° tasto tenendolo di più
previous bend.
piega precedente.
= touch the string above the 17th fret while
= tocca la corda sopra il 17° tasto mentre
previous note(s) is(are) still ringing.
le note precedenti stanno ancora squillando.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = curvatura della barra del tremolo, dal 10° al 13° tasto.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = battuta della barra del tremolo, dal 7° tasto al 4° tasto.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = vibrato della barra del tremolo.
x = mute with fret-hand
x = muto con la mano fregata
* = palm mute
* = palmo muto
X\\ = pick slide
X\\ = seleziona diapositiva
h = hammer-on
h = martello
p = pull-off
p = pull-off
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = tocco con il dito
/ = slide up
/ = scorrere verso l'alto
\ = slide down
\ = scivola verso il basso
h. = natural harmonics
h. = armoniche naturali
a = artificial harmonics
a = armoniche artificiali
(9) = ghost note
(9) = nota fantasma
tm = trem picking
tm = prelievo trem
tr = trill
tr = trillo