Sin Songtekst Nederlandse Vertaling

Megadeth: Sin
Megadeth: Zonde
Date last modified: 2/06/01
Datum laatst gewijzigd: 2/06/01
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
KOPIEER DIT TABBLAD NIET NAAR EEN ANDERE SITE
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU
ZONDER TOESTEMMING VAN DE AUTEURS. DANK U
Intro (tremolo effect)
Intro (tremolo-effect)
let ring
laten bellen
Riff 1
Rif 1
Guitar 1 x2
Gitaar 1x2
Guitar 2 (comes in the second time, tremolo effect)
Gitaar 2 (komt voor de tweede keer, tremolo-effect)
let ring
laten bellen
Riff 2 x3
Rif 2x3
"He had an unfamiliar face..."
"Hij had een onbekend gezicht..."
"No worries of living..."
"Geen zorgen om te leven..."
Riff 3
Rif 3
"Deep inside..."
"Diep van binnen..."
"Actions progress..."
"Acties vorderen..."
"Mirror mirror..."
"Spiegel spiegel..."
"Do you see the..."
"Zie je de..."
Riff 4
Rif 4
Lead into next section:
Ga naar de volgende sectie:
Play Riff 2 "Not one to be forgot..."
Speel Riff 2 "Niet één om te vergeten..."
Play Riff 3 "Deep inside..."
Speel Riff 3 "Diep van binnen..."
Riff 4a (Solo Rhythm)
Riff 4a (soloritme)
Riff 5 (Solo Rhythm)
Riff 5 (soloritme)
Riff 6 (Play 2x)
Riff 6 (2x afspelen)
"Pressure... ...coming down..."
"Druk... ...komt naar beneden..."
"Down on me... ...gonna break..."
"Op mij neer... ...gaat breken..."
Riff 7 (Play 3x)
Riff 7 (3x afspelen)
"Nervous... ...like a cat..."
"Nerveus... ...als een kat..."
"Gonna jump.....through my skin..."
"Ik ga springen... door mijn huid..."
Ending:
Einde:
"Set me free.....set me free..."
"Bevrijd mij...bevrijd mij..."
"Set me free....the reasons that we sin."
"Bevrijd mij...de redenen waarom we zondigen."
Notation:
Notatie:
10b12 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret.
10b12 = kies de 10e fret en buig vervolgens naar de 12e fret.
10b12r10 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret,
10b12r10 = kies de 10e fret en buig vervolgens naar de 12e fret,
then release to the 10th fret.
laat vervolgens los tot de 10e fret.
12r10 = bend to the 12th fret from the 10th fret, pick,
12r10 = buig naar de 12e fret vanaf de 10e fret, kies,
then release to the 10th fret.
laat vervolgens los tot de 10e fret.
10b12 = pick the 14th fret while holding the previous bend.
10b12 = kies de 14e fret terwijl je de vorige bocht vasthoudt.
10b15* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 15th fret.
10b15* = tremolo bar bend, van de 10e fret naar de 15e fret.
7d2* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 2nd fret.
7d2* = tremolo-barduik, van de 7e fret naar de 2e fret.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = tremolo-bar-vibrato.
x = mute with fret-hand
x = dempen met frethand
* = palm mute
* = handpalm dempen
X\\ = pick slide
X\\ = kies dia
h = hammer-on
h = hamer erop
p = pull-off
p = aftrekken
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = vingertikken
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
h = natural harmonics
h = natuurlijke harmonischen
a = artificial harmonics
a = kunstmatige harmonischen
(9) = ghost note
(9) = spooknoot
tm = trem picking
tm = trempicking
tr = trill
tr = triller