The Fade Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

MEGAFAUN - THE FADE
MEGAFAUN – ZNIKNIĘCIE
from the album "Gather, Form & Fly"
z albumu „Zbierz, uformuj i lataj”
http://www.megafaun.com/
http://www.megafaun.com/
A coffee stain dried and faint covers up the date
Zaschnięta i słaba plama kawy zakrywa datę
On a picture that I found in the attic on the ground of your old place
Na zdjęciu, które znalazłem na strychu, na ziemi w twoim starym mieszkaniu
It's black and white and in this light it's hard to tell
Jest czarno-biały i w tym świetle trudno to ocenić
If the glasses on your face were the same ones on the day they buried you
Gdyby okulary na twojej twarzy były takie same jak w dniu, w którym cię pochowano
Whoa oh oh Whoa oh
Och, och, och, och
I long to see your face
Pragnę zobaczyć twoją twarz
Whoa oh oh Whoa oh
Och, och, och, och
A picture in its place
Na swoim miejscu obrazek
It's been a year and now I fear the fade is on
Minął rok i teraz obawiam się, że to zanikanie trwa
It's the slowly turning down of the well acquainted sound of your old voice
To powolne przyciszanie dobrze znanego brzmienia twojego starego głosu
The way you laughed when others laughed was welcoming
Sposób, w jaki się śmiałeś, gdy inni się śmiali, był przyjazny
It's the way I see you look at whoever it was that took this photograph
Widzę, że tak patrzysz na osobę, która zrobiła to zdjęcie
Whoa oh oh Whoa oh
Och, och, och, och
I long to see your face
Pragnę zobaczyć twoją twarz
Whoa oh oh Whoa oh
Och, och, och, och
A picture in its place
Na swoim miejscu obrazek
Whoa oh oh Whoa oh
Och, och, och, och
I long to see your face
Pragnę zobaczyć twoją twarz
Whoa oh oh Haa oh...
Och, och, och, och...