Credit كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Shooo bado
شوو بادو
badoo ooooooh
بادو اوووووه
Ooooooh
اوووه
Verse:
الآية:
Lately, I'm feeling stupid and crazy
في الآونة الأخيرة، أشعر بالغباء والجنون
'Cause I saw him with his new baby
لأنني رأيته مع طفله الجديد
And he treats her like she's the one
ويعاملها وكأنها هي
It's not that I want him back, ain't trying to be mean
ليس الأمر أنني أريد عودته، ولا أحاول أن أكون لئيمة
But I bought him brand new clothes and burned the skinny jeans,
لكنني اشتريت له ملابس جديدة وأحرقت الجينز الضيق،
But she'll never know that I've made him better for her
لكنها لن تعرف أبدًا أنني جعلته أفضل لها
Chorus:
جوقة:
So, give some credit where it's to,
لذا، أعطِ بعض الفضل حيثما يتعلق الأمر،
You'd prob' see you know who
ربما ترى أنك تعرف من
I gave him swag I made him cool,
لقد أعطيته غنيمة وجعلته باردًا،
He used to be a fool
اعتاد أن يكون أحمق
So, give some credit Where it's to,
لذا، امنح بعض الفضل حيث يتعلق الأمر،
You'd prob' see you know who
ربما ترى أنك تعرف من
You know who, ooh oh
أنت تعرف من، أوه أوه
Give credit where it's to
منح الائتمان حيث يتعلق الأمر
Interlude:
فاصل:
Verse:
الآية:
Oooh he holds her hand at the movies,
أووه إنه يمسك بيدها في الأفلام،
He never stares at the boobies
لم يحدق في المغفلون أبدًا
I bet she thinks he's the one
أراهن أنها تعتقد أنه هو الشخص المناسب
She should be thanking me and sending me some flowers
ينبغي عليها أن تشكرني وترسل لي بعض الزهور
I thought him everything, now he can last for hours
اعتقدت له كل شيء، والآن يمكنه أن يستمر لساعات
But she'll never know that I've made him better for her
لكنها لن تعرف أبدًا أنني جعلته أفضل لها
Chorus:
جوقة:
So, give some credit where it's to,
لذا، أعطِ بعض الفضل حيثما يتعلق الأمر،
You'd prob' see you know who
ربما ترى أنك تعرف من
I gave him swag I made him cool,
لقد أعطيته غنيمة وجعلته باردًا،
He used to be a fool
اعتاد أن يكون أحمق
So, give some credit where it's to,
لذا، أعطِ بعض الفضل حيثما يتعلق الأمر،
You'd prob' see you know who
ربما ترى أنك تعرف من
You know who, ooh oh
أنت تعرف من، أوه أوه
Give credit where it's to
منح الائتمان حيث يتعلق الأمر
Bridge:
الجسر:
Yea, he used to be whack
نعم، لقد كان يضرب
But I made him older
لكنني جعلته أكبر سنا
What should've you think of my last name
ما كان يجب أن تفكر في اسمي الأخير
I guess my Trainors' where is at
أعتقد أن المدربين الخاص بي موجودون
I had him brushed his teeth, and blossomed,
لقد جعلته ينظف أسنانه، وأزهر،
Got him looking like Ryan Gosling
جعله يبدو مثل ريان جوسلينج
I guess that makes me pretty awesome
أعتقد أن هذا يجعلني رائعًا جدًا
But I wasn't in love,
لكنني لم أكن في حالة حب،
So I toss him
لذلك أرميه
Chorus:
جوقة:
So, give some credit where it's to,
لذا، أعطِ بعض الفضل حيثما يتعلق الأمر،
You'd prob' see you know who
ربما ترى أنك تعرف من
I gave him swag I made him cool,
لقد أعطيته غنيمة وجعلته باردًا،
He used to be a fool
اعتاد أن يكون أحمق
So, give some credit where it's to,
لذا، أعطِ بعض الفضل حيثما يتعلق الأمر،
You'd prob' see you know who
ربما ترى أنك تعرف من
You know who, ooh oh
أنت تعرف من، أوه أوه
Give credit where it's to
منح الائتمان حيث يتعلق الأمر
Outro:
الخاتمة:
Give me that credit, baby baby
أعطني هذا الائتمان، طفل رضيع
Give me that credit, baby baby
أعطني هذا الائتمان، طفل رضيع
Give me that credit, baby baby
أعطني هذا الائتمان، طفل رضيع
'Cause you know who,
لأنك تعرف من،
Credit where it's to, hey
الائتمان حيث يتعلق الأمر، مهلا
You'll never know, you'll never know
لن تعرف أبدًا، لن تعرف أبدًا
He wasn't like this before
ولم يكن هكذا من قبل
You'll never know, you'll never know
لن تعرف أبدًا، لن تعرف أبدًا
Unless you're hearing this song
إلا إذا كنت تسمع هذه الأغنية