Credit Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Meghan Trainor – zasługa
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
Shooo bado
Uuu, szkoda
badoo ooooooh
badoo oooo
Ooooooh
Oooo
Verse:
Werset:
Lately, I'm feeling stupid and crazy
Ostatnio czuję się głupio i szalenie
'Cause I saw him with his new baby
Bo widziałam go z jego nowym dzieckiem
And he treats her like she's the one
A on traktuje ją jakby była tą jedyną
It's not that I want him back, ain't trying to be mean
To nie tak, że chcę go z powrotem, nie próbuję być złośliwy
But I bought him brand new clothes and burned the skinny jeans,
Ale kupiłam mu zupełnie nowe ubrania i spaliłam obcisłe dżinsy,
But she'll never know that I've made him better for her
Ale ona nigdy się nie dowie, że uczyniłem go lepszym dla niej
Chorus:
Chór:
So, give some credit where it's to,
Więc okaż trochę uznania tam, gdzie to konieczne,
You'd prob' see you know who
Pewnie zobaczysz, wiesz kto
I gave him swag I made him cool,
Dałem mu łup, uczyniłem go fajnym,
He used to be a fool
Kiedyś był głupcem
So, give some credit Where it's to,
Więc okaż trochę uznania. Gdzie to jest,
You'd prob' see you know who
Pewnie zobaczysz, wiesz kto
You know who, ooh oh
Wiesz kto, och och
Give credit where it's to
Okaż uznanie tam, gdzie to konieczne
Interlude:
Przerywnik:
Verse:
Werset:
Oooh he holds her hand at the movies,
Oooh, on trzyma ją za rękę w kinie,
He never stares at the boobies
Nigdy nie patrzy na cycuszki
I bet she thinks he's the one
Założę się, że ona myśli, że to ten jedyny
She should be thanking me and sending me some flowers
Powinna mi podziękować i wysłać mi kwiaty
I thought him everything, now he can last for hours
Myślałem o nim wszystko, teraz może wytrzymać godzinami
But she'll never know that I've made him better for her
Ale ona nigdy się nie dowie, że uczyniłem go lepszym dla niej
Chorus:
Chór:
So, give some credit where it's to,
Więc okaż trochę uznania tam, gdzie to konieczne,
You'd prob' see you know who
Pewnie zobaczysz, wiesz kto
I gave him swag I made him cool,
Dałem mu łup, uczyniłem go fajnym,
He used to be a fool
Kiedyś był głupcem
So, give some credit where it's to,
Więc okaż trochę uznania tam, gdzie to konieczne,
You'd prob' see you know who
Pewnie zobaczysz, wiesz kto
You know who, ooh oh
Wiesz kto, och och
Give credit where it's to
Okaż uznanie tam, gdzie to konieczne
Bridge:
Most:
Yea, he used to be whack
Tak, kiedyś był walnięty
But I made him older
Ale uczyniłem go starszym
What should've you think of my last name
Co powinieneś pomyśleć o moim nazwisku
I guess my Trainors' where is at
Chyba gdzie są moi Trainorzy
I had him brushed his teeth, and blossomed,
Kazałem mu umyć zęby i rozkwitnąć,
Got him looking like Ryan Gosling
Sprawiłem, że wygląda jak Ryan Gosling
I guess that makes me pretty awesome
Myślę, że to czyni mnie naprawdę niesamowitym
But I wasn't in love,
Ale nie byłem zakochany,
So I toss him
Więc go rzucam
Chorus:
Chór:
So, give some credit where it's to,
Więc okaż trochę uznania tam, gdzie to konieczne,
You'd prob' see you know who
Pewnie zobaczysz, wiesz kto
I gave him swag I made him cool,
Dałem mu łup, uczyniłem go fajnym,
He used to be a fool
Kiedyś był głupcem
So, give some credit where it's to,
Więc okaż trochę uznania tam, gdzie to konieczne,
You'd prob' see you know who
Pewnie zobaczysz, wiesz kto
You know who, ooh oh
Wiesz kto, och och
Give credit where it's to
Okaż uznanie tam, gdzie to konieczne
Outro:
Zakończenie:
Give me that credit, baby baby
Daj mi ten kredyt, kochanie
Give me that credit, baby baby
Daj mi ten kredyt, kochanie
Give me that credit, baby baby
Daj mi ten kredyt, kochanie
'Cause you know who,
Bo wiesz kto,
Credit where it's to, hey
Kredyt tam, gdzie trzeba, hej
You'll never know, you'll never know
Nigdy się nie dowiesz, nigdy się nie dowiesz
He wasn't like this before
Nie był taki wcześniej
You'll never know, you'll never know
Nigdy się nie dowiesz, nigdy się nie dowiesz
Unless you're hearing this song
Chyba, że słyszysz tę piosenkę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
